nemško » slovenski

Prevodi za „starren“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

starren [ˈʃtarən] GLAG. nepreh. glag.

1. starren (blicken):

starren
starren auf +tož.
bolščati v +tož.

2. starren (strotzen):

starren
starren
trd
starren
tog

starr [ʃtar] PRID.

1. starr a. TEH.:

tog

3. starr (Haltung, Regeln):

tog

Primeri uporabe besede starren

mit offenem Mund starren
ins Leere starren
Löcher in die Luft starren pog. fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese Darstellung von dreidimensionalen Objekten anhand einer starren Seitenansicht wird als 2½D-Perspektive bezeichnet.
de.wikipedia.org
Danach wird der Lauf von der offenen, starren Steuerkulisse nach unten gelenkt und entkoppelt hiermit den Lauf vom Schlitten.
de.wikipedia.org
Das Gemälde zeigt eine einsame Frau, die des Nachts in einem Automat-Schnellrestaurant in eine Tasse Kaffee starrt.
de.wikipedia.org
Der Kupplungsschaft ist wegen der starren Scharfenbergkupplung seiten- und höhenbeweglich.
de.wikipedia.org
Dazwischen sieht man die starren, müden und hypnotisierten Gesichter der Menschen, deren Körper sich in rätselhaften Posen dehnen und zerren.
de.wikipedia.org
Bei frühen Modellen war die Schalldose unmittelbar am Trichter befestigt und beide auf einer starren Trägerleiste montiert, wodurch das System ein extrem hohes Auflagegewicht hatte.
de.wikipedia.org
Der erste konventionelle Walzenschrämlader war mit einer starren Schrämwalze ausgestattet.
de.wikipedia.org
Oftmals verlängert sich während der Fruchtreifung der Blütenstand erheblich, so dass er aus langgestreckten, starren und leicht verholzten Achsen besteht.
de.wikipedia.org
Typisch dafür ist ein überdauerndes Verhaltensmuster aus auffälliger Verträumtheit, häufiger Lethargie, geistesabwesendem Starren, unbeständiger Wachsamkeit, Energielosigkeit und langsamem Arbeitstempo.
de.wikipedia.org
Diese nichtelastischen, starren Stoffe werden gelegentlich als Hartgummis oder als Ebonite bezeichnet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"starren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina