nemško » slovenski

Prevodi za „vratu“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

obseg m. spol vratu
pasti komu okoli vratu
torbica ž. spol za okrog vratu
bolečine ž. spol mn. v vratu
(tief) in der Kreide stehen pog. fig.
(do vratu) tičati v dolgovih

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Iliri so okoli vratu nosili amulete, da bi jih varovali pred grdimi pogledi.
sl.wikipedia.org
Posvečal se je predvsem rakavim obolenjem glave in vratu ter na tem področju izpopolnjeval kirurške metode in instrumente.
sl.wikipedia.org
Ruff, ki so ga nosili moški, ženske in otroci, se je razvil iz majhne nabrane tkanine na vratu srajce ali majice.
sl.wikipedia.org
Pojavijo se lahko naslednji simptomi: glavobol, oslabelost polovice telesa, bruhanje, krči, okrnjena zavest in otrdelost vratu.
sl.wikipedia.org
Solinsko blato se priporoča pri degenerativnih spremembah gibalnega sistema (bolečine v hrbtenici, vratu, križu, sklepih), pri mišičnih bolečinah, kroničnem revmatizmu in težavah s kožo (akne, psoriaza).
sl.wikipedia.org
Hrbet in zgornja stran peruti sta sivorjave barve, trebuh je belkast, boki in prsa ter spodnji del vratu so grahasti.
sl.wikipedia.org
Ta obdaja še kito dvoglave upogibalke roke (vagina synovialis intertubercularis) in jo spremlja vse do kirurškega vratu nadlahtnice.
sl.wikipedia.org
V nasprotju z vratno amforo, trebušasta amfora nima posebnega vratu.
sl.wikipedia.org
Ta bog ima vedno črno šakalovo glavo, človeški trup, ušesa visoko nasršena in okoli vratu nosi ovratnik s posebno veliko magično močjo.
sl.wikipedia.org
Na vratu posode je prikazan relief jajčevnega friza.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina