Prevodi za „beležka“ v slovarju slovensko » angleški

beléžk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. beležka (zapisek):

beležka

note

delati beléžke

to make notes

2. beležka (beležnica):

beležka

notebook

beležka

note [ali writing] pad

ona si vse obveznosti zapiše v beléžko

she logs all her duties in a notebook

novinarska beléžka

journalist's pad

Primeri uporabe besede beležka

novinarska beléžka

journalist's pad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pomembno je temeljito komuniciranje in izobraževanje zaposlenih, v smislu individualnih predstavitev, predstavitev skupinam, beležk ali poročil preko katerih zaposleni pridobijo vse potrebne informacije o novostih.

sl.wikipedia.org

Watsonine beležke povzemajo večino, ne pa tudi vseh drugih identifikacij.

sl.wikipedia.org

Zunanja oblika bibliografske enote je lahko različna: posamezen list, brošura, knjiga, časopis, časnik, odstavek, odlomek, izrek iz knjig, članek, razprava, beležka, pesem ali kak drug prispevek v časopisu ali časniku.

sl.wikipedia.org

Na tem potovanju je ustvaril številne risbe, skice in beležke, kot tudi več sto fotografij.

sl.wikipedia.org

V prihodnje so posnetkom dodajali beležke, v vednost množici, da je edino uporabljano glasbilo kitara, ostalo so njihove vokalne imitacije glasbil.

sl.wikipedia.org

Na koncu na primer stojijo njihove beležke o izplačilih hlapcem in zapiski učitelja za pouk računstva.

sl.wikipedia.org

Le-ti žanrsko stojijo med poezijo v prozi, filozofsko beležko, esejističnim krokijem in potopisnim zasnutkom.

sl.wikipedia.org

Reševalci so našli beležke ob njem in pokazalo se je, da je 23 mornarjev (od 118 na krovu) čakalo z njim v temi.

sl.wikipedia.org

Ljudje pa so tod bivali že mnogo pred prvo pisno beležko.

sl.wikipedia.org

Poleg navadnih funkcij mobilnega telefona je imel tudi koledar, imenik, svetovno uro, kalkulator, beležko, elektronsko pošto, igre in možnost prejemanja in pošiljanja sporočil preko faksa.

sl.wikipedia.org