Prevodi za „določen“ v slovarju slovensko » angleški

določen PRID.

Geslo uporabnika

v določenem primeru

in particular case

dolóč|en <-na, -no> PRID.

1. določen:

določen

definite

določen

certain

določen

explicit

ob dolóčenem času

at a given time

dodati morate dolóčeno količino vode

you must add a certain amount of water

2. določen LINGV.:

dolóčni člen

definite article

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To nalogo običajno opredelimo kot uvrstitev določenega besedila (običajno povedi) v eno od dveh skupin: objektivno ali subjektivno.

sl.wikipedia.org

Določen je že bil dan za začetek pohoda - 8. junij.

sl.wikipedia.org

Aristokracija pomeni določeno obliko vladavine, v kateri vlada majhna skupina ljudi, ki ima moč in veljavo zaradi svojega razrednega položaja ali premoženja.

sl.wikipedia.org

Določen je s telesnim radiem in radiem preseka.

sl.wikipedia.org

Pri osebah, ki vedo, da jim določena živila povzročijo simptome, se priporoča izoginaje le-tem.

sl.wikipedia.org

Gomolji različnih rastlin se po izvoru in zgradbi med seboj razlikujejo, v splošnem pa nastanejo z odebelitvijo določenega dela rastline.

sl.wikipedia.org

To so ostro določene črte v spektru segretih plinov ali par, v katerih prosti atomi oddajajo svetlobo s točno določeno valovno dolžino.

sl.wikipedia.org

Pridobivanje kadrov in selekcijski kriteriji so odvisni od zahtev ali kvalifikacij, ki jih delavec potrebuje za opravljanje določenih nalog.

sl.wikipedia.org

Arhivi morajo obvezno prevzemati gradivo v predpisanem roku za določeno gradivo in sicer v urejeni obliki kot dokumentarno gradivo.

sl.wikipedia.org

Nanaša se lahko tudi na specifično vrednost določene instance atributa.

sl.wikipedia.org