Prevodi za „free rider“ v slovarju angleško » slovenski

rid·er [ˈraɪdəʳ] SAM.

1. rider:

rider of a horse

jahač(ica) m. spol (ž. spol)

rider of a horse

jezdec m. spol

rider of a vehicle

voznik(voznica) m. spol (ž. spol)

rider of a vehicle

kolesar(ka) m. spol (ž. spol)

rider of a vehicle

motorist(ka) m. spol (ž. spol)

2. rider form (amendment):

rider

dodatna klavzula ž. spol

3. rider brit. angl.:

rider POLIT. (to a bill)

novela ž. spol

rider PRAVO (to a verdict)

priporočilo n

I . free [fri:] PRID.

1. free:

free

prost

free

svoboden

feel free to interrupt me

mirno me lahko prekineš

free of pain/tax

brez bolečin/davka

free play MEH.

prosti tek

free speech

svoboda govora

free time

prosti čas

to be free of sb/sth

znebiti se koga/česa

to be free [to do sth]

imeti čas [za kaj]

to be free [to do sth]

smeti [narediti kaj]

you are free to come and go as you please

lahko prideš in greš, kadar hočeš

to break free [of [or from]sth]

osvoboditi se [česa] tudi fig.

to break free [of [or from]sb]

odtrgati se [od koga] tudi fig.

to make free with sth

preveč si dovoliti

to run free

prosto letati (na)okoli

to set free

osvoboditi tudi fig.

to walk free

biti/ostati nekaznovan

to work [oneself/sth] free

iztrgati [se/kaj]

2. free (costing nothing):

free

zastonj

free

brezplačen

free copy/ticket

brezplačen izvod/brezplačna vstopnica

free of charge

brezplačen

3. free (generous):

free

velikodušen

free with money/advice

ne skopariti z denarjem/nasveti

4. free (open):

free

odkrit

free

direkten

to be too free in one's manner

biti preveč direkten

free and easy

sproščen

there's no such thing as a free lunch

nič ni zastonj

II . free [fri:] PRISL.

free

prosto

free

zastonj

free of charge

brezplačno

for free

zastonj

for free

gratis

III . free [fri:] GLAG. preh. glag.

free

osvobajati [dov. obl. osvoboditi]

free hands

sprostiti

to free sb/an animal from

osvoboditi koga/žival iz

free up GLAG. preh. glag.

free

sprostiti

al·co·hol-free [ˌælkəhɒlˈfri:] PRID.

alcohol-free

brezalkoholen

I . duty-ˈfree PRID.

duty-free

brezcarinski

II . duty-ˈfree SAM. duty-frees mn.

duty-free

brezcarinski izdelki m. spol mn.

fan·cy-ˈfree PRID.

fancy-free

nevezan

ˈfat-free PRID.

fat-free

brez maščob

ˈfree div·er SAM.

free diver

prosti potapljač(potapljačka) m. spol (ž. spol)

ˈfree fall SAM. no mn.

free fall

prosti pad m. spol

to go into free fall fig.

pasti v krizo

free ˈkick SAM. ŠPORT

free kick

prosti strel m. spol

free ˈport SAM.

free port

brezcarinsko pristanišče n

ˈfree-range PRID.

free-range breeding

prosta reja

free-range eggs

jajca iz proste reje

free ˈspeech SAM. no mn.

free speech

svoboda ž. spol govora

free-ˈstand·ing PRID.

free-standing

samostoječ

free ˈtrade SAM. no mn.

free trade

prosta trgovina ž. spol

free ˈwill SAM. no mn.

free will

svobodna volja ž. spol

to do sth of one's own free will

narediti kaj po lastni volji

germ-ˈfree PRID.

germ-free

sterilen

germ-free

aseptičen

in·ter·est-ˈfree PRID. FINAN.

interest-free

brezobresten

free SAM.

Geslo uporabnika

free woman ed.

svobodna

free PRID.

Geslo uporabnika

free (ready)

voljan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Sources of this market power are said to include the existence of externalities, barriers to entry of the market, and the free rider problem.

en.wikipedia.org

For example, a free rider might come to a public park to enjoy its beauty; yet discard litter that makes it less enjoyable for others.

en.wikipedia.org

If workers were allowed to opt out of paying union dues, the free rider problem would undermine this policy.

en.wikipedia.org