slovensko » angleški

Prevodi za „iti“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

I . íti <grém; šèl> GLAG. dov. obl., nedov. obl. nepreh. glag.

2. iti pog. (peljati):

iti
to go

3. iti pog. (delovati):

iti

4. iti pog. (prekipeti):

5. iti pog. (iti na zmenek):

6. iti pog. (v spolnosti):

7. iti pog. (biti nadarjen za kaj):

iti

8. iti pog. (tekniti):

iti

9. iti pog. (minevati):

iti

10. iti pog. (pregoreti):

iti

11. iti (seči):

iti

12. iti pog. (voditi):

iti

13. iti pog. (postati):

iti

14. iti pog. (porabiti se):

iti

II . íti GLAG. dov. obl., nedov. obl. povr. glag.

III . íti GLAG. dov. obl., nedov. obl. brezos. glag.

1. iti pog.:

2. iti fig.:

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Ljudje se rodijo s sposobnostmi biti virtuozi, ampak morajo iti skozi določene stopnje, preden lahko to postanejo.
sl.wikipedia.org
Je večplasten in večpomenski, lahko pomeni "ne delati ničesar", "ne siliti", "ne igrati" v gledališkem smislu, "ustvarjati ničnost", "delovati spontano" in "iti s trenutkom".
sl.wikipedia.org
Občinstvo je bilo nad tem popolnoma presenečeno, ker so šli iz leta 1985 tja, kamor občinstvo ni bilo pripravljeno iti.
sl.wikipedia.org
Zaupno je dodal, da je bilo treba iti tako daleč, da je omenil svojo abdikacijo.
sl.wikipedia.org
Zmožnost učenja preko opazovanja omogoča usvajanje pravil vedenja brez, da bi morali iti skozi poskuse in napake, kar je ne samo zamudno, ampak lahko celo tudi fatalno.
sl.wikipedia.org
Ko si želim iti ven, mora biti vse organizirano vnaprej.
sl.wikipedia.org
Moje edino upanje ste zdaj vi, ker sem brez šilinga, moram prositi ali iti v ubožnico...
sl.wikipedia.org
Potrebno je le iti v svet pogumno in s pokončno glavo.
sl.wikipedia.org
Primer takega konflikta je če si želimo ogledati film v kinu ali iti na zabavo.
sl.wikipedia.org
Za nekaj časa je bila talka in je bila prisiljena iti na ulico ulico med pobegom tatov.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina