Prevodi za „občasen“ v slovarju slovensko » angleški

občás|en <-na, -no> PRID.

občasen

occasional

občasen

episodic

občasen

casual

občasen

odd enslslre-brit-s

občásna srečanja

occasional meetings

občásno delo

casual employment

občásno delo

occasional work

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V starih časih je bilo potaplanje na vdih, brez pomoči mehanskih naprav edino možno potapljanje, z izjemo občasno uporabo trsja ter usnjenih mehurjev.

sl.wikipedia.org

Za pranje belih oblek je priporočljivo občasno dodajanje belila (na primer čajna žlička pecilnega praška), saj prepreči sivenje (pralni oreščki ne vsebujejo naravnih belil).

sl.wikipedia.org

Preproge so vedno ročno izdelana iz volne, včasih iz bombaža, z občasnimi dodatki svile.

sl.wikipedia.org

Dejal je, da bo to uporabil za plačilo davkov, nato pa se osredotočil na pisanje in snemanje "občasnega majhnega filma".

sl.wikipedia.org

Zdaj je v poletnih mesecih mogoče opazovati alge, ribe, rake in morske ptice, pa tudi občasne kopalce.

sl.wikipedia.org

V regijah, kjer je malo dežja, skoraj ravna streha z rahlim odtokom zagotavlja primerno zaščito pred občasnimi nalivi.

sl.wikipedia.org

Kljub občasni iskrivosti duha, pri delu prevladujejo dolgi monologi in naučeni govori ter citati, ki jih lahko uporabimo za praznične priložnosti.

sl.wikipedia.org

Pod ledenikom so vsaj tri vroče, aktivne točke z občasnimi izbruhi vulkanov, s tem pa je povezano topljenje ledu in nenadno naraščanje ledeniških vodotokov.

sl.wikipedia.org

Do 21. ure je ogenj ušel nadzoru, z velikimi plameni in občasnimi eksplozijami, s katerimi so se borili gasilci štirih četrti.

sl.wikipedia.org

Na južni strani mostu je urejen občinski vrt s podijumom, kjer se odvija letni sejem obrti in občasni sejmi ali glasbene predstavitve.

sl.wikipedia.org