Prevodi za „odrinjen“ v slovarju slovensko » angleški

odrínjen <-a, -o> PRID.

počutil se je odrínjenega

he felt left out

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker se ni mogel uveljaviti v poklicu ali kje drugje, se je čutil odrinjenega in neupoštevanega.

sl.wikipedia.org

Na splošno so se mesta, odrinjena od virov gospodarske moči in brez političnih pravic, slabo razvijala.

sl.wikipedia.org

Bil je zagovornik postopnih reform in se je zaradi nasilnih izgredov ob spremstvu revolucij čutil odrinjenega.

sl.wikipedia.org

Vsaka na novo odrinjena količina snega se namreč vtisne v prejšnjo, s tem pa se oža svetla širina vozišča.

sl.wikipedia.org

Burkejeva je izjavila, da je gibanje preraslo in zajema moške in ženske, vseh ras in starosti, vendar še naprej podpira odrinjene posameznike v odrinjenih skupnostih.

sl.wikipedia.org

Rdeča nit njegovega delovanja je profesionalno in proaktivno posvečanje šibkejšim skupinam družbe, navadno odrinjenim na rob družbe ali njeno socialno dno.

sl.wikipedia.org

V tem času se je počutil osamljenega in odrinjenega.

sl.wikipedia.org

Diana je bila znana po svojih srečanjih z bolnimi in umirajočimi bolniki, z revnimi in odrinjenimi ljudmi, kar ji je prineslo veliko priljubljenost.

sl.wikipedia.org

Z odrivanjem čistimo sneg s plugi tam, kjer je ob robu vozišča dovolj prostora za odrinjen sneg, količine snega pa so manjše.

sl.wikipedia.org

V dolžino merijo do 20 cm, tehtajo do 100 g (odvisno od vrste), lovke pa so odrinjene vstran.

sl.wikipedia.org