Prevodi za „oprema“ v slovarju slovensko » angleški

oprém|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. oprema (pohištvo):

oprema

furniture

oprema

furnishings mn.

notranja/kuhinjska opréma

interior/kitchen furniture

2. oprema (predmeti):

oprema

equipment no mn.

oprema

gear no mn.

programska opréma RAČ.

software

športna/medicinska opréma

sports/medical equipment

Primeri uporabe besede oprema

ekspedícijska oprema

expedition equipment

gorníška oprema

mountaineering equipment

jámarska oprema

caving gear [ali equipment]

kajakáška oprema

kayaking gear

kopálniška oprema

bathroom furnishings

programska opréma RAČ.

software

pisárniška oprema

stationery

potapljáška oprema

diving equipment [ali gear]

premíčna oprema

mobile [ali movable] equipment

ráftarska oprema

rafting equipment [ali gear]

fotográfska oprema

photographic equipment

jadrálna oprema

sailing equipment

plezálska oprema

climbing gear

prográmska oprema

programming equipment

ríbiška oprema

fishing equipment [ali gear]

anesteziolóška oprema

anaesthetic equipment

skúpna oprema

collective equipment

protivírusna programska oprema

antivirus software

vohúnska programska oprema

spyware

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dandanes je programska oprema tako razvita, da računalnik iz meritev sam naredi umeritveno krivuljo in izračuna koncentracijo analitov.

sl.wikipedia.org

Notranjost in oprema sta bila izdelana iz tikovine, posamezni originalni deli plovila so hranjeni tudi v depojih muzeja.

sl.wikipedia.org

Tekmovalna oprema je sestavljena iz več različnih in pomembnih delov.

sl.wikipedia.org

Vsa oprema je shranjena v velikem nahrbtniku.

sl.wikipedia.org

Ima vso standardno opremo (školjka, pisoar, umivalnik) in previjalno mizo, prav tako pa so sanitarije prilagojene tudi za gibalno ovirane.

sl.wikipedia.org

Nekatera mobilna in osnovna oprema je določena pri različnih ravneh moči - na primer 100% obratovalni cikel pri 25 vatih in 15% pri 40 vatih.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se tudi z opremo knjig, ilustriranjem in oblikovanjem plakatov.

sl.wikipedia.org

Jak-25 je imel veliko težav, na veliki višini je imel težave z motorji in vibracijami, zastarela je bila tudi oprema letala.

sl.wikipedia.org

Podobno je bilo, ko so morali premožni člani skupnosti prispevati bogastvo skupnosti za festivale in opremo mornarice.

sl.wikipedia.org

AMZS je izvedel test otroških varnostnih sedežev, vsakoletni test pnevmatik, opreme itd...

sl.wikipedia.org