Prevodi za „soglasen“ v slovarju slovensko » angleški

soglás|en <-na, -no> PRID.

soglasen

unanimous

soglasen

concordant

soglásna odločitev

unanimous decision

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Asirologi še vedno niso soglasni ali je ime dobil ob rojstvu ali ga je privzel kasneje, ko je prišel na prestol.

sl.wikipedia.org

Delegati niso bili soglasni ali naj upoštevajo mišljenja evropskih sil, ker so bila nekatera dejstva morda zamolčana.

sl.wikipedia.org

V manj pomembnih stvareh je bil kongres bolj soglasen.

sl.wikipedia.org

Slovanski viri so soglasni, da je bilo bogomilsko učenje manihejsko.

sl.wikipedia.org

Izdaje v tej zbirki so soglasen plod znanih mednarodnih strokovnjakov, s čimer agencija skuša poenotiti različne sisteme razvrščanja.

sl.wikipedia.org

Zgodbe o točnem času razkola niso soglasne.

sl.wikipedia.org

Skoraj soglasnega odobravanja sta bili deležni tudi grafična in zvočna podoba, kjer izstopajo bujna ročno narisana ozadja, na nivoju pa so tudi animacije likov in urokov.

sl.wikipedia.org

Neskladje je zgodovinarje privedlo do zaključka, da sta bili opravljeni dve kronanji, sodobni zgodovinarji pa so soglasni, da ga je kronal samo papežev legat.

sl.wikipedia.org

Za prvih pet faraonov so viri dokaj soglasni.

sl.wikipedia.org

Ni dokumentov o tej seji, vendar so zgodovinarji soglasni, da je bil tedaj sprejet odlok o poboju vseh protestantskih poveljnikov (razen navarskega in kondeškega princa).

sl.wikipedia.org