Prevodi za „undetaking“ v slovarju angleško » slovenski

under·tak·ing [ˌʌndəˈteɪkɪŋ] SAM.

1. undertaking (project):

undertaking

podvig m. spol

noble undertaking

plemenito dejanje iron.

2. undertaking form (pledge):

undertaking

obveza ž. spol

to honour one's undertaking

izpolniti svoje dolžnosti

un·de·mand·ing [ˌʌndɪˈmɑ:ndɪŋ] PRID.

undemanding

nezahteven

undemanding

skromen

under·ling [ˈʌndəlɪŋ] SAM.

underling

podrejena oseba ž. spol

underling

pomočnik(pomočnica) m. spol (ž. spol)

under·ˈly·ing PRID. atribut.

1. underlying GEOGR.:

underlying

globlje ležeč

2. underlying (real, basic):

underlying

osnoven

underlying

dejanski

the underlying reason for sth

resnični razlog za kaj

I . under·stand·ing [ˌʌndəˈstændɪŋ] SAM.

1. understanding no mn. (comprehension):

understanding

razumevanje n

to be beyond sb's understanding

presegati razumevanje koga

2. understanding (agreement):

understanding

dogovor m. spol

understanding

sporazum m. spol

to come to an understanding

sporazumeti se

to come to an understanding

doseči dogovor

a tacit understanding

tihi dogovor

3. understanding no mn. (harmony):

understanding

harmonija ž. spol

understanding

sožitje n

a spirit of understanding

vzdušje medsebojnega razumevanja

4. understanding no mn. (condition):

understanding

pogoj m. spol

to do sth on the understanding that ...

narediti kaj pod pogojem, da ...

5. understanding no mn. form (intellect):

understanding

razum m. spol

understanding

intelekt m. spol

II . under·stand·ing [ˌʌndəˈstændɪŋ] PRID.

understanding

razumevajoč

under·ˈman·ning SAM. no mn.

undermanning

prenizko število n osebja

under·take <-took, -taken> [ˌʌndəˈteɪk] GLAG. preh. glag.

1. undertake (set about, take on):

undertake

lotevati se [dov. obl. lotiti se]

undertake journey

iti

undertake journey

podati se

to undertake an offensive

iti v napad

to undertake an offensive

preiti v ofenzivo

2. undertake form (guarantee):

to undertake to do sth

obvezati se narediti kaj

to undertake [that] ...

jamčiti[, da] ...

under·tak·er [ˈʌndəteɪkəʳ] SAM.

1. undertaker (person):

undertaker

pogrebnik m. spol

2. undertaker (firm):

undertaker

pogrebni zavod m. spol

under·ˈfund·ing SAM. no mn.

underfunding

podkapitalizacija ž. spol

ˈleave-tak·ing SAM. no mn.

leave-taking

poslavljanje n

ˈdrug tak·ing SAM. no mn.

drug taking

jemanje n mamil

ˈstock·tak·ing SAM. no mn.

stocktaking

inventura ž. spol

stocktaking fig.

analiza ž. spol

stocktaking fig.

bilanca ž. spol

pains·tak·ing [ˈpeɪnzˌteɪkɪŋ] PRID.

painstaking care

[zelo] skrben

painstaking effort

velik

painstaking research

[zelo] natančen

painstaking search

temeljit

ˈunder·clothes SAM.

underclothes mn. SAM. no mn. form:

underclothes

spodnje perilo n

un·de·tect·ed [ˌʌndɪˈtektɪd] PRID.

undetected

neopažen

undetected

neodkrit

ˈbreath·tak·ing PRID.

breathtaking

osupljiv

ˈhos·tage-tak·ing SAM. no mn.

hostage-taking

zajetje n talcev

under·ˈfund GLAG. preh. glag.

underfund

premalo financirati

I . under·ˈact GLAG. nepreh. glag.

underact

igrati [dov. obl. odigrati slabo]

II . under·ˈact GLAG. preh. glag. to underact sth

underact

slabo predstaviti kaj

underpin GLAG.

Geslo uporabnika

underpin

podkrepiti