slovensko » angleški

Prevodi za „zmeda“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

zméd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Iz te operacije je razvidno da lahko majhne enote delujejo na svojo pobudo in tako ustvarjajo zmedo v sovražnikovem zaledju.
sl.wikipedia.org
Zmedo so zmanjšali leta 1712, ko so letu dodali dva prestopna dneva in tako dobili leto s 30. februarjem.
sl.wikipedia.org
Slovenija ima kljub delni terminološki zmedi, okoli 800 lokacij dvorcev, dvorov, gradov, gradičev, graščin, trdnjav, utrdb, verjetno pa jih je bilo še mnogo več.
sl.wikipedia.org
Cesarjevo versko nasilje in papeževa omahljivost sta povzročili v krščanskem svetu tako zmedo, da jo je mogel rešiti le vesoljni cerkveni zbor.
sl.wikipedia.org
Tako spajanje identitet podobnih boginj je povzročalo precejšnjo zmedo.
sl.wikipedia.org
Cezar, ki je imel številčno mnogo šibkejšo vojsko, si je izmislil zvijačo in svojim vojakom ukazal, naj hlinijo zmedo in prestrašenost.
sl.wikipedia.org
Lutke so mu bile podobne in tako se jim je pridružil na odru in s tem povzročil zmedo, ki lutkarju ni bila všeč.
sl.wikipedia.org
Namesto tega bi bilo potrebno izpeljati odločilen naskok in v italijanskih vrstah povzročiti zmedo, ki bi omogočala boj na blizu.
sl.wikipedia.org
Imela je občutek, da se igralci ne morejo vživeti v svoje vloge, zmotila jo je tudi zmeda glede dialekta.
sl.wikipedia.org
Zmeda lahko izhaja iz več pomenov besede 'ljubezen'.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina