Prevodi za „dedek“ v slovarju slovensko » italijanski

déd|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

1. dedek (stari oče):

dedek

nonno m. spol

2. dedek (simbolični starec):

dédek Mraz

Nonno Gelo

glej tudi Božíček

Božíč|ek <-ka> SAM. m. spol

Božiček

Babbo m. spol Natale

Primeri uporabe besede dedek

dédek Mraz

Nonno Gelo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na levi strani dedek sedi v naslonjaču in poje skupaj s pesmarico v roki.

sl.wikipedia.org

Kljub temu ne mara mesta in se želi čim prej vrniti v gore k svojemu dedku.

sl.wikipedia.org

Dedek se je veš čas zavzemal za njegovo umetniško izobrazbo, med drugim mu je omogočil, da se je učil slikati, peti in igrati violino.

sl.wikipedia.org

Tako je dedek imel vsega na pretek, le mleka ni imel - tega mu ni dobri palček ni mogel dati.

sl.wikipedia.org

Najstarejši dedek v vasi je le lik, ki se edini v vasi spomni te zgodbe in je nekakšen vir informacij.

sl.wikipedia.org

Po smrti staršev ga je učil dedek, ki ga je naučil tudi lova na živali, zaradi česar je postal eden najboljših ostrostrelcev vseh časov.

sl.wikipedia.org

Fantič v parterju ugovarja, rad bi gledal igro,- a dedek ga resno opomni, da to ne bo igra, da bo spomin na mrtve domobrance.

sl.wikipedia.org

Ko njena babica izve, kam gre na taborjenje, ji zaupa, da se je tam med vojno skrival njen dedek, za njim pa je izginila vsaka sled.

sl.wikipedia.org

V filmu je ohranjen pripovedni prijem iz romana, v katerem je dogajanje predstavljeno kot zgodba, ki jo dedek bere bolnemu vnuku.

sl.wikipedia.org

Njegov dedek je bil pomemben zdravnik in socialni reformist, ki je v Čilu ustanovil eno od prvih sekularnih šol.

sl.wikipedia.org