Prevodi za „sporadico“ v slovarju italijansko » slovenski

sporadico (-a) [spoˈra:diko]

sporadico PRID.:

sporadico (-a)

sporadičen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ormai in età avanzata e in condizioni fisiche non ottimali, a fine 2006, decise di fare solo qualche sporadica apparizione.

it.wikipedia.org

Occasionalmente avvengono improvvisi impennamenti, locali e sporadici, nella popolazione di questo lepidottero.

it.wikipedia.org

L'emopoiesi extramidollare è quindi generalmente asintomatica e di riscontro casuale in sede autoptica tanto che in letteratura si ritrovano solo sporadiche trattazioni.

it.wikipedia.org

Tutte le aperture presentano archi acuti di gusto senese, compreso il loggiato, a parte sporadiche finestre ad oculo.

it.wikipedia.org

Nel territorio della frazione sono state trovati frammenti sporadici di tegole di età romana.

it.wikipedia.org

Data la natura sporadica delle meteore, tali sistemi sono limitati a basse frequenze di trasferimento dei dati, tipicamente 459600 baud.

it.wikipedia.org

Differentemente, la meningite da pneumococco si presenta in forma sporadica per cui la profilassi antibiotica non è raccomandata.

it.wikipedia.org

Normalmente i bolidi eclatanti che impressionano i testimoni occasionali sono di origine sporadica (non legati a sciami meteorici).

it.wikipedia.org

La storia della valle parte fin dall'epoca della dominazione romana, quando qui si verificarono piccoli e sporadici insediamenti abitativi, mantenuti anche in epoca longobarda.

it.wikipedia.org

Si tratta di pezzi sporadici che compaiono un po’ ovunque, intorno al teatro, nei porticati ed anche intorno al tempio minore.

it.wikipedia.org