Prevodi za „vignette“ v slovarju italijansko » slovenski

vignetta [viɲˈɲetta] SAM. ž. spol

vignetta

karikatura ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Era opinione comune, diffusa anche attraverso vignette e caricature sui giornali, che la sua posizione nella redazione fosse un caso di nepotismo.

it.wikipedia.org

In questa collana alcune tavole sono state rimontate, tagliando delle vignette.

it.wikipedia.org

Combatté duramente contro il sistema dello scambio di merci che era prevalente sull'isola e disegnò vignette politiche per deriderne le deficienze.

it.wikipedia.org

Benché la serie sia considerata un manga yonkoma, la maggior parte delle "storie" utilizza otto vignette, anziché quattro.

it.wikipedia.org

Al liceo, si avvicina al mondo del fumetto e inizia a creare vignette caricaturali.

it.wikipedia.org

Gli insegnamenti sono spesso intramezzati da sketch e vignette, oltre che iterazioni con altri lettori che hanno inviato le proprie missive.

it.wikipedia.org

Nel settore dei fumetti, lo storyboard è la prima e approssimativa visualizzazione grafica delle vignette che comporranno ogni singola tavola della storia finale.

it.wikipedia.org

Uderzo ha dichiarato di aver inizialmente ideato il personaggio perché aveva bisogno di un "riempitivo" per alcune vignette dell'albo, che rischiavano di apparire troppo spoglie.

it.wikipedia.org

In svariate vignette sono state utilizzati, all'uopo, estratti da vere partiture beethoveniane per pianoforte.

it.wikipedia.org

In questa versione il suo nome viene continuamente storpiato ed il suo aspetto è ricordato erroneamente in diverse vignette.

it.wikipedia.org