Prevodi za „dva“ v slovarju slovensko » italijanski

dvá <dvé, dvé> PRID.

dva

due

glej tudi ósem , dvé

I . ósem SAM.

osem mn. <ôsmih>:

osem

otto

bilo nas je ósem

eravamo in otto

ob osmih

alle otto

ob pol osmih

alle sette e mezzo

deset do osmih

otto meno dieci

ob ósemmih in deset minut

alle otto e dieci minuti

II . ósem PRID.

osem

otto

v osmih dneh

in otto giorni

star je ósem let

(lui) ha otto anni

dvé <neskl> SAM. sr. spol

dve

due

Primeri uporabe besede dva

dva milijóna

due milioni

posestvo obséga dva hektarja

la proprietà si estende su due ettari

dva déci soka, prosim

un bicchiere di succo, per favore

posoditi za dva tedna

prestare per due settimane

dva kilográma makaronov

due chilogrammi di maccheroni

píčla dva evra

i soli due euro

dva para nogavíc

due paia di calze

jesti/delati za dva

mangiare/lavorare per due

dva kràt pet je deset

due per cinque fa dieci

vzeli so po dva kosa

ognuno ha preso due pezzi

še dva dni do božiča

ancora due giorni a Natale

na višíni dva tisoč metrov

all'altitudine di due mila metri

čez dva méseca se bo vrnil iz tujine

fra due mesi ritornerà dall'estero

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njegovo zmrznjeno in od volkov zgrizeno truplo so našli dva dni kasneje, brez opreme, ki so jo kot trofeje odnesli zmagovalci.

sl.wikipedia.org

Podobno kot večina drugih sesalcev imajo psi dva tipa čepnic za zaznavanje barve, zaradi česar imajo barvni vid enakovreden rdeče–zeleni barvni slepoti pri človeku.

sl.wikipedia.org

Razdeljen je na dva oddelka - zgodovino in arheologijo.

sl.wikipedia.org

V atomih sta dva tipa kvarkov, ki imata vsak del električnega naboja.

sl.wikipedia.org

Dva od njegovih štirih sorojencev sta tudi postala profesorja.

sl.wikipedia.org

Times na svoji naslovnici objavila dva članka, oba pa sta se nanašala na opozorila za povratno plovbo.

sl.wikipedia.org

Imeli so dva sejma (na binkošti in na lovrencovo), osem dni pred vsakim sejmom je veljal tržni mir.

sl.wikipedia.org

Tudi antični hetitski jezik je imel dva spola, ki sta bila utemeljena na razlikovanju med živostjo in neživostjo.

sl.wikipedia.org

Pred referendumom leta 2015 sta dva volivca invalida prosila, naj bodo njuna volišča dostopna.

sl.wikipedia.org

Gospodarski razlogi in ločenost države na dva dela so državo silili v zmanjšanje in poenostavitev carin (1818).

sl.wikipedia.org