Kakšen je prevod besede ali fraze v švedščino? Ali je moj prevod pravilen? Prosimo, navedite čim več kontekstnih informacij.
2 prispevkov • Stran 1 od 1
 
11.03.2013 18:03:15

till, för eller åt ?

 
Napisal/-a Hienghene
 
 
 
 
 
 
Prispevkov: 9
Pridružen: 10.12.2011 11:36:52
Welche Präposition wäre in der Übersetzung "Ich habe einen Vorschlag für dich" die richtige? - "Jag har ett förslag till/för/åt dig" ??
 
20.03.2013 15:40:27

Re: till, för eller åt ?

 
Napisal/-a [PONS] Karin Björkqvist
Prispevkov: 20
Pridružen: 28.07.2011 19:47:08
Am gebräuchlichsten ist wohl "ett förslag till dig", aber keine der drei Präpositionen ist falsch.
 
 

2 prispevkov • Stran 1 od 1
 

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文