Seznam forumov nemščina - poljščina Išči med prevodi v nemščino Jak powiedzieć po niemiecku, że np. ktoś obudził się z krzyk
Kakšen je prevod besede ali fraze v nemščino? Ali je moj prevod pravilen? Prosimo, navedite čim več kontekstnih informacij.
2 prispevkov • Stran 1 od 1
 
29.03.2015 17:10:20

Jak powiedzieć po niemiecku, że np. ktoś obudził się z krzyk

 
Napisal/-a biesiek
 
 
 
 
 
 
Prispevkov: 1
Pridružen: 29.03.2015 17:09:04
Jak powiedzieć po niemiecku, że np. ktoś obudził się z krzykiem na ustach? Dzikuję za pomoc.
 
29.03.2015 22:31:37

Re: Jak powiedzieć po niemiecku, że np. ktoś obudził się z krzyk

 
Napisal/-a deyaca
 
 
 
 
 
 
Prispevkov: 61
Pridružen: 29.08.2013 15:40:08
Er wacht mit einem Schrei auf den Lippen auf.
albo i tak raczej mówi się częściej - Er wacht schreiend auf ,
 
 

2 prispevkov • Stran 1 od 1
 

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文