Kakšen je prevod besede ali fraze v portugalščino? Ali je moj prevod pravilen? Prosimo, navedite čim več kontekstnih informacij.
2 prispevkov • Stran 1 od 1
 
09.07.2014 04:56:07

Gramática - pronomes pessoais

 
Napisal/-a peterkentt
 
 
 
 
 
 
Prispevkov: 1
Pridružen: 30.03.2014 00:28:00
Por favor, não consegui ver sentido nessa frase. Conheço cada palavra mas não entendo o conjunto. :roll:

- Manche Hunde rennen einem einfach hinterher.

Obrigado pela ajuda! :shock:
 
11.07.2014 11:35:27

Re: Gramática - pronomes pessoais

 
Napisal/-a [PONS] isabelmaria
Prispevkov: 292
Pridružen: 04.11.2010 20:48:59
peterkentt je napisal/-a:Por favor, não consegui ver sentido nessa frase. Conheço cada palavra mas não entendo o conjunto. :roll:

- Manche Hunde rennen einem einfach hinterher.

Obrigado pela ajuda! :shock:


Esta seria a minha proposta:
"Alguns cães correm simplesmente atrás de uma pessoa".

Abrs.
Isabel Maria
 
 

2 prispevkov • Stran 1 od 1
 

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文