Kakšen je prevod besede ali fraze v portugalščino? Ali je moj prevod pravilen? Prosimo, navedite čim več kontekstnih informacij.
2 prispevkov • Stran 1 od 1
 
16.11.2010 23:15:26

sozusagen

 
Napisal/-a Matias
Wie kann man “sozusagen” auf Portugiesisch von Brasilien übersetzen?
 
16.11.2010 23:18:16

Re: sozusagen

 
Napisal/-a Roberta Salomão
„So zu sagen“ wird benutzt, wenn man etwas besser erklären möchte. Auf brasilianische Portugiesich würde man „em outras palavras“ (in anderen Worten) oder „melhor dizendo“ (besser gesagt) sagen.
=)
 
 

2 prispevkov • Stran 1 od 1
 

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文