Seznam forumov nemščina - francoščina Išči med prevodi v francoščino Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden
Kakšen je prevod besede ali fraze v francoščino? Ali je moj prevod pravilen? Prosimo, navedite čim več kontekstnih informacij.
2 prispevkov • Stran 1 od 1
 
02.05.2011 20:39:30

Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden

 
Napisal/-a hans
Salut,

kann ich diesen Satz in einem französischen Text verwenden, also "Rome ne s’est pas fait en un jour"?

merci beaucoup,

rene
 
03.05.2011 02:47:30

Re: Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden

 
Napisal/-a folletto
 
 
 
 
 
 
Prispevkov: 1605
Pridružen: 20.03.2011 15:03:37
Rome ne s'est pas faite en un jour.

ou

Paris ne s'est pas fait en un jour.


Meilleures salutations

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
 

2 prispevkov • Stran 1 od 1
 

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文