DOPE - angleščina-španščina prevod

Angleščina

Španščina

I. dope [am. angl. doʊp, brit. angl. dəʊp] SAM.

1.1. dope U sleng:

dope (drugs)

droga ž. spol

dope (drugs)

pichicata ž. spol Cono Sur Peru pog.

dope (cannabis)

hachís m. spol

dope (cannabis)

chocolate m. spol Šp. sleng

1.2. dope U ŠPORT:

dope

estimulante m. spol

dope

droga ž. spol

dope

doping m. spol

2. dope U (information):

dope sleng

información ž. spol

so what's the dope on Brian?

¿qué se sabe de Brian?

so what's the dope on Brian?

¿qué hay de Brian? pog.

3. dope C (stupid person):

dope pog.

imbécil m. in ž. spol

dope pog.

tarugo m. in ž. spol pog.

4.1. dope U (varnish) ASTRONAVT.:

dope

barniz m. spol

4.2. dope U (lubricant):

dope

lubricante m. spol

II. dope [am. angl. doʊp, brit. angl. dəʊp] GLAG. preh. glag.

1. dope pog.:

dope person/racehorse

dopar pog.

dope person/racehorse

drogar

dope food/drink

poner droga en

2. dope ELEK.:

dope

implantar

dope

incrustar

dope out GLAG. [am. angl. doʊp -, brit. angl. dəʊp -] am. angl. sleng (v + o + adv, v + adv + o)

1. dope out (solve, understand):

dope out

entender

2. dope out (devise):

dope out

idear

I. dope test [ˈdəʊp tɛst] SAM.

dope test

control m. spol antidopaje

dope test

control m. spol antidóping

dope test

prueba ž. spol antidopaje

dope test

prueba ž. spol antidóping

II. dope-test GLAG. preh. glag.

they dope-tested the runner

le hicieron un control or una prueba antidopaje or antidóping al corredor

dope dealer SAM.

dope dealer

camello m. in ž. spol pog.

dope up GLAG. [am. angl. doʊp -, brit. angl. dəʊp -] (v + o + adv) pog.

dope up

dopar pog.

Španščina

Angleščina

kifi

dope pog.

antidopaje

dope test

marihuanero (marihuanera)

dope fiend pog.

metelón (metelona)

dope-smoking atribut. pog.

mamerto (mamerta)

dope pog.

Angleščina

Španščina

I. dope [dəʊp, am. angl. doʊp] SAM.

1. dope brez mn. pog.:

dope (drugs)

drogas ž. spol mn.

dope (marijuana)

marihuana ž. spol

2. dope ŠPORT:

dope

dopaje m. spol

dope

doping m. spol Meh., Argent.

dope test

control m. spol antidopaje

dope test

control m. spol antidoping Meh., Argent.

3. dope pog. (stupid person):

dope

idiota m. in ž. spol

4. dope brez mn. pog. (information):

dope

información ž. spol

to give sb the dope on [or about] sth

pasar informes a alguien sobre algo

II. dope [dəʊp, am. angl. doʊp] GLAG. preh. glag.

dope (drug)

drogar

dope ŠPORT

dopar

Vnos OpenDict

dope SAM.

dope (varnish)

barniz m. spol

dope dealer SAM., dope peddler SAM., dope pusher SAM. pog.

dope dealer

camello(-a) m. spol (ž. spol)

blood dope GLAG. nepreh. glag. SPORT

to blood dope

doparse con sangre

Španščina

Angleščina

quemón

dope smoker

grifa

dope

droga

dope pog.

chocolate

dope

grifo (-a)

high (on dope)

Angleščina

Španščina

I. dope [doʊp] SAM. pog.

1. dope:

dope (drugs)

drogas ž. spol mn.

dope (marijuana)

maría ž. spol

2. dope ŠPORT:

dope

dopaje m. spol

dope test

control m. spol antidopaje

3. dope (stupid person):

dope

capullo m. spol

dope

pava ž. spol

4. dope (information):

dope

información ž. spol

to give sb the dope on [or about] sth

pasar informes a alguien sobre algo

II. dope [doʊp] GLAG. preh. glag.

dope (drug)

drogar

dope ŠPORT

dopar

dope dealer SAM., dope pusher SAM. pog.

dope dealer

camello(-a) m. spol (ž. spol)

Španščina

Angleščina

quemón

dope smoker

grifa

dope

grifo (-a)

high (on dope)

Present

I	dope
you	dope
he/she/it	dopes
we	dope
you	dope
they	dope

Past

I	doped
you	doped
he/she/it	doped
we	doped
you	doped
they	doped

Present Perfect

I	have	doped
you	have	doped
he/she/it	has	doped
we	have	doped
you	have	doped
they	have	doped

Past Perfect

I	had	doped
you	had	doped
he/she/it	had	doped
we	had	doped
you	had	doped
they	had	doped

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Kim, stick to the gangsters and dope dealers.

blogs.vancouversun.com

Its vivid subject matter - neighbourhood turf wars, dope dealers and police brutality - would become familiar and enduring hip-hop tropes over the next decade or so.

www.clashmusic.com

It's not like you have pharmacists mixing up the dope -- you have dope dealers mixing up the dope.

www.abc10.com

The police did not do anything, the dope dealer/addict is the one who endanged everyone.

www.columbiatribune.com

Can you personally confirm the epidemic of impregnated white girls by black dope dealers?

www.pressherald.com