TRANSFORM - angleščina-španščina prevod

Angleščina

Španščina

I. transform GLAG. preh. glag. [am. angl. træn(t)sˈfɔrm, brit. angl. transˈfɔːm, trɑːnsˈfɔːm, tranzˈfɔːm, trɑːnzˈfɔːm]

1. transform (change):

transform place/person

transformar

when she dyed her hair she was completely transformed

cuando se tiñó el pelo parecía otra

their lives were transformed by the inheritance

la herencia les cambió totalmente la vida

2. transform ELEK.:

transform current

transformar

3. transform MAT.:

transform

sustituir las incógnitas (de una ecuación) por sus valores expresados en forma algebraica

II. transform GLAG. nepreh. glag. [am. angl. træn(t)sˈfɔrm, brit. angl. transˈfɔːm, trɑːnsˈfɔːm, tranzˈfɔːm, trɑːnzˈfɔːm]

transform

transformarse

to transform into sth

transformarse or convertirse en algo

III. transform SAM. [am. angl. ˈtræn(t)sfɔrm, brit. angl. ˈtransfɔːm, ˈtrɑːnsfɔːm, ˈtranzfɔːm, ˈtrɑːnzfɔːm]

transform LINGV., MAT.

transformación ž. spol

miraculously transform/improve

milagrosamente

Španščina

Angleščina

transfigurar

to transform

trastrocar algo en algo

to transform o change sth into sth

transformar persona/situación/país

to transform

Angleščina

Španščina

transform [træntsˈfɔ:m, am. angl. træntsˈfɔ:rm] GLAG. preh. glag.

transform

transformar

Španščina

Angleščina

metamorfosear

to transform

trastrocar

to transform

evolucionar

to transform

transformar

to transform

Angleščina

Španščina

transform [træns·ˈfɔrm] GLAG. preh. glag.

transform

transformar

Španščina

Angleščina

metamorfosear

to transform

evolucionar

to transform

transformar

to transform

Present

I	transform
you	transform
he/she/it	transforms
we	transform
you	transform
they	transform

Past

I	transformed
you	transformed
he/she/it	transformed
we	transformed
you	transformed
they	transformed

Present Perfect

I	have	transformed
you	have	transformed
he/she/it	has	transformed
we	have	transformed
you	have	transformed
they	have	transformed

Past Perfect

I	had	transformed
you	had	transformed
he/she/it	had	transformed
we	had	transformed
you	had	transformed
they	had	transformed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The basic aim is to transform cultures of violence into cultures of peace.

en.wikipedia.org

In order for this to happen, she is transformed into a black person.

en.wikipedia.org

They can easily transform, but they dissolve upon contact with salt.

en.wikipedia.org

Work started in late 2001 to transform it, with an estimated total cost of 1.26 million.

en.wikipedia.org

Dan is transformed, however, when she becomes ill some years later.

en.wikipedia.org