DISCONCERTING - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

disconcerting [brit. angl. ˌdɪskənˈsəːtɪŋ, am. angl. ˌdɪskənˈsərdɪŋ] PRID.

disconcerting (worrying)

troublant

disconcerting (unnerving)

déconcertant

disconcert [brit. angl. ˌdɪskənˈsəːt, am. angl. ˌdɪskənˈsərt] GLAG. preh. glag.

disconcert

décontenancer

Francoščina

Angleščina

déconcertant (déconcertante)

disconcerting

troublant (troublante) coïncidence, document, fait

disconcerting

leur ressemblance est troublante

their resemblance is disconcerting

déconcerter

to disconcert

décontenancer

to disconcert, to put [sb] out of countenance ur. jez.

personne il en faut plus pour le décontenancer

it takes more than that to disconcert him

troubler accusé, candidat, élève

to disconcert

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

Vnos OpenDict

disconcerting PRID.

disconcerting

déconcertant(e)

disconcert [ˌdɪskənˈsɜ:t, am. angl. -ˈsɜ:rt] GLAG. preh. glag.

disconcert

déconcerter

to be disconcerted at sth

être déconcerté par qc

Francoščina

Angleščina

déconcertant(e)

disconcerting

déroutant(e)

disconcerting

c'est vraiment quelqu'un de déroutant

he's so disconcerting

troublant(e)

disconcerting

déconcerter

to disconcert

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

disconcert [ˌdɪs·kən·ˈsɜrt] GLAG. preh. glag.

disconcert

déconcerter

to be disconcerted at sth

être déconcerté par qc

Francoščina

Angleščina

déconcertant(e)

disconcerting

déroutant(e)

disconcerting

troublant(e)

disconcerting

déconcerter

to disconcert

décontenancer

to disconcert

Present

I	disconcert
you	disconcert
he/she/it	disconcerts
we	disconcert
you	disconcert
they	disconcert

Past

I	disconcerted
you	disconcerted
he/she/it	disconcerted
we	disconcerted
you	disconcerted
they	disconcerted

Present Perfect

I	have	disconcerted
you	have	disconcerted
he/she/it	has	disconcerted
we	have	disconcerted
you	have	disconcerted
they	have	disconcerted

Past Perfect

I	had	disconcerted
you	had	disconcerted
he/she/it	had	disconcerted
we	had	disconcerted
you	had	disconcerted
they	had	disconcerted

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

She said she was disconcerted to see how similar the ultrasound image looked to her own daughter.

en.wikipedia.org

The antithesis need not, however, disconcert us.

en.wikipedia.org

Disconcerted by the bluntness of the remark, he ducks into a cave to compose himself.

en.wikipedia.org

Then he wrote to him personally, revealing how disconcerted he was by his behavior.

en.wikipedia.org

He would have been disconcerted by any such proposition.

www.telegraph.co.uk