POPULARITY - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

popularity [brit. angl. pɒpjʊˈlarəti, am. angl. ˌpɑpjəˈlɛrədi] SAM.

popularity: popularité ž. spol (of de, with auprès de)

to lose popularity: perdre de sa popularité

to gain popularity: gagner en popularité

popularity rating SAM. POLIT.

popularity rating: cote ž. spol de popularité

affirm support, popularity: confirmer

soaring hopes, popularity: croissant

Francoščina

Angleščina

démagogique (gén): popularity-seeking atribut. raba

démagogue: popularity-seeker, demagogue ur. jez.

démago: popularity seeker

popularisation: increasing popularity

démagogie (gén): popularity seeking

faire de la démagogie: to try to gain popularity

popularité: popularity (auprès de with, among)

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

popularity [ˌpɒpjʊˈlærəti, am. angl. ˌpɑ:pjəˈlerət̬i] SAM. no mn.

popularity: popularité ž. spol

win popularity: acquérir

build up popularity: grimper

fade popularity: baisser

to gain popularity/prestige: gagner en popularité/en prestige

to gain in popularity: gagner en popularité

fall of a level, popularity: baisse ž. spol

Francoščina

Angleščina

popularité: popularity

cote: popularity

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

popularity [ˌpa·pjə·ˈler·ə·t̬i] SAM.

popularity: popularité ž. spol

win popularity: acquérir

build up popularity: grimper

fade popularity: baisser

to gain popularity/prestige: gagner en popularité/en prestige

to gain in popularity: gagner en popularité

fall of a level, popularity: baisse ž. spol

Francoščina

Angleščina

popularité: popularity

cote: popularity

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to gain popularity/prestige: gagner en popularité/en prestige

to gain in popularity: gagner en popularité

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

No matter how down you were before, he made you want to charge back into the battle, but with a smile, knowing, by gosh, we can really win this thing.

en.wikipedia.org

Only time will tell if this is enough to galvanise the squad into securing a much-needed win.

www.bbc.co.uk

An example is where you purchase goods or services and then given the chance to enter into the lottery and possibly win a prize.

en.wikipedia.org

If the receiver does, in fact, win their break point, the game is awarded to the receiver, and the receiver is said to have "converted" their break point.

en.wikipedia.org

A party headquarters may also parachute a prominent candidate into an easy-to-win riding, removing the need to have a nomination meeting.

en.wikipedia.org