Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
tiefste
recouvrer

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

regain [brit. angl. rɪˈɡeɪn, am. angl. rəˈɡeɪn] GLAG. preh. glag.

1. regain (win back):

regain health, strength, sight, freedom
retrouver, recouvrer
regain territory, power, seat
reconquérir
regain balance, composure
retrouver
regain title, lead, control
reprendre
regain time
rattraper
to regain possession of
rentrer en possession de
to regain one's footing
reprendre pied
to regain consciousness
revenir à soi, reprendre connaissance

2. regain (return to) ur. jez.:

regain place
regagner
to lose/regain one's composure
perdre/retrouver son calme
to lose/regain consciousness
perdre/reprendre connaissance
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
recouvrer liberté
to regain
recouvrer la raison
to regain one's sanity
se régénérer
to regain one's forces
reconquérir dignité, estime, liberté
to regain
retrouver toute sa verve
to regain one's eloquence
regagner estime, confiance
to regain, to win back
regagner du terrain armée, équipe, idéologie:
to regain ground
se ranimer
to come round, to regain consciousness
retrouver son aplomb
to regain one's balance ou confidence

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

regain [rɪˈgeɪn] GLAG. preh. glag. (recover)

regain
recouvrer
regain consciousness
reprendre
regain lost ground, control, territory
regagner
to lose/to regain one's composure
perdre/retrouver son sang froid
to lose/regain one's poise
perdre/retrouver son sang-froid
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
reprendre ses sens
to regain consciousness
perdre/reprendre conscience
to lose/regain consciousness
regagner amitié, faveurs
to regain
prendre/reprendre pied
to gain/regain a footing
reprendre conscience
to regain consciousness
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

regain [rɪ·ˈgeɪn] GLAG. preh. glag.

regain
recouvrer
regain consciousness, control
reprendre
regain lost ground, territory
regagner
to lose/to regain one's composure
perdre/retrouver son sang froid
to lose/regain one's poise
perdre/retrouver son sang-froid
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
perdre/reprendre conscience
to lose/regain consciousness
perdre/retrouver la parole
to lose/regain one's speech
prendre/reprendre pied
to gain/regain footing
retrouver la foi/ses forces
to regain one's faith/strength
reprendre conscience
to regain consciousness
Present
Iregain
youregain
he/she/itregains
weregain
youregain
theyregain
Past
Iregained
youregained
he/she/itregained
weregained
youregained
theyregained
Present Perfect
Ihaveregained
youhaveregained
he/she/ithasregained
wehaveregained
youhaveregained
theyhaveregained
Past Perfect
Ihadregained
youhadregained
he/she/ithadregained
wehadregained
youhadregained
theyhadregained
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to lose/regain one's poise
perdre/retrouver son sang-froid
to lose/to regain one's composure
perdre/retrouver son sang froid

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He said he will be remembered for his poise under pressure and smooth skills.
en.wikipedia.org
The beauty and poise of the actress had deeply impressed.
en.wikipedia.org
Her poise and performances are considered to be very reliable and her desire to support this team is a valuable asset to the group.
en.wikipedia.org
Common reasons for a substitution include injury, tiredness, ineffectiveness, a tactical switch, or timewasting at the end of a finely poised game.
en.wikipedia.org
Movements should be soft and flowing while maintaining poise, strength, and at times demonstrating flexibility.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "regain" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina