PUSHER - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

pusher [brit. angl. ˈpʊʃə, am. angl. ˈpʊʃər] SAM.

1. pusher pog.:

pusher, also drug pusher

spacciatore m. spol di droga / spacciatrice ž. spol di droga

2. pusher (aircraft propeller):

pusher

elica ž. spol spingente

paper-pusher [brit. angl., am. angl. ˈpeɪpər ˈpʊʃər] SAM.

paper-pusher

passacarte m. in ž. spol

share pusher [ˈʃeəˌpʊʃə(r)] SAM.

share pusher

= venditore di azioni porta a porta

pencil pusher [brit. angl., am. angl. ˈpɛnsəl ˈpʊʃər] SAM. am. angl. pog., slabš.

pencil pusher

impiegatuccio m. spol / impiegatuccia ž. spol

pencil pusher

scribacchino m. spol / scribacchina ž. spol

pen-pusher [brit. angl., am. angl. pɛn ˈpʊʃər] SAM. pog., slabš.

pen-pusher

impiegatuccio m. spol / impiegatuccia ž. spol

pen-pusher

scribacchino m. spol / scribacchina ž. spol

drug peddler [ˈdrʌɡˌpedlə(r)], drugs pusher [ˈdrʌɡˌpʊʃə(r)] SAM.

drug peddler

spacciatore m. spol di droga / spacciatrice ž. spol di droga

Italijanščina

Angleščina

travet

pen pusher

travet

pencil pusher am. angl.

scribacchino (scribacchina)

pen pusher

scribacchino (scribacchina)

pen pusher

scribacchino (scribacchina)

pencil pusher am. angl.

passacarte

paper pusher

scalzapelli

cuticle pusher

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

pusher SAM. pog.

pusher

spacciatore(-trice) m. spol (ž. spol)

drug pusher SAM. pog.

drug pusher

spacciatore(-trice) m. spol (ž. spol)

pencil pusher SAM. sl

pencil pusher

impiegatuccio(-a) m. spol (ž. spol)

dope dealer SAM., dope pusher SAM. pog.

dope dealer

spacciatore(-trice) m. spol (ž. spol)

Italijanščina

Angleščina

spacciatore (-trice)

pusher

scribacchino

pencil pusher

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

These pen-pusher and bureaucrats might not seem like natural dramatic heroes, but when it comes to plotting, they're always two steps ahead.

www.independent.co.uk

Once we were a nation of factory workers and farm hands, then a country of office pen-pushers.

www.independent.co.uk

Our education system is still like old generation education system geared towards generating babus and pen-pushers under the newly acquired skin of modernity.

www.greaterkashmir.com

But don't fear, this chap is no pointy-headed pen-pusher.

www.thestage.co.uk

They think it was an attempt by the dreaded pen-pushers in management to throw their weight around and dis-empower doctors.

blogs.telegraph.co.uk