RESOURCES - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

human resources [brit. angl. hjuːmən rɪˈsɔːsɪz, am. angl. ˈ(h)jumən ˈriˌsɔrsəz] SAM. npl

human resources: risorse ž. spol umane

energy resources [ˌenədʒɪrɪˈsɔːsɪz, -ˈzɔːsɪz, -ˈriːsɔːrsɪz] SAM. npl

energy resources: risorse ž. spol energetiche

I. resource [brit. angl. rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs, am. angl. ˈriˌsɔrs, rəˈsɔrs] SAM.

1. resource:

resource: risorsa ž. spol also GOSP. TRG. ADMIN. JEZ.

natural, energy, financial resources: risorse naturali, energetiche, finanziarie

the world's resources of coal, oil: le risorse mondiali di carbone, di petrolio

to put more resources into sth: investire più risorse in qc

to draw on one's resources: sfruttare le proprie risorse

he has no inner resources fig.: non ha risorse interiori

reading is her only resource against boredom: la lettura è la sua unica risorsa contro la noia

to be left to one's own resources: essere abbandonati a se stessi

2. resource (facility, service):

resource: risorsa ž. spol

resource: struttura ž. spol

the library is a valuable resource: la biblioteca è una risorsa preziosa

3. resource RAČ.:

resource: risorsa ž. spol

4. resource (cleverness):

resource ur. jez.: risorse ž. spol mn.

a man of (great) resource: un uomo pieno di risorse

5. resource (expedient):

resource: risorsa ž. spol

resource: mezzo m. spol

resource: espediente m. spol

II. resource [brit. angl. rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs, am. angl. ˈriˌsɔrs, rəˈsɔrs] GLAG. preh. glag.

resource institution, service:

resource: fornire le risorse necessarie a

to be under-resourced: non avere risorse sufficienti

learning resources centre [ˌlɜːnɪŋrɪˌsɔːsɪzˈsentə(r), -rɪˌzɔːs-, -ˌriːsɔːrs-] SAM.

learning resources centre: centro m. spol di documentazione e informazione

human resources manager [ˌhjuːmənrɪˈsɔːsɪzˌmænɪdʒə(r), -ˈzɔːsɪz-, -ˈriːsɔːrsɪz-] SAM.

human resources manager: = responsabile della gestione delle risorse umane

human resources department [ˌhjuːmənrɪˈsɔːsɪzdɪˌpɑːtmənt, -ˈzɔːsɪz-, -ˈriːsɔːrsɪz-] SAM.

human resources department: = direzione gestione delle risorse umane

resource centre, resource center [rɪˈsɔːsˌsentə(r), -ˌzɔːs-, ˈriːsɔːrs-] SAM.

resource centre: centro m. spol di documentazione

resource sharing [rɪˌsɔːsˈʃerɪŋ, -ˌzɔːs-, ˌriːsɔːrs-] SAM. RAČ.

resource sharing: condivisione ž. spol delle risorse

resource room [rɪˈsɔːs ˌruːm, -ˈzɔːs-, ˈriːsɔːrs-] SAM.

resource room: sala ž. spol di documentazione

resource allocation [rɪˌsɔːsˌæləˈkeɪʃn, -ˌzɔːs-, ˌriːsɔːrs-] SAM. RAČ.

resource allocation: allocazione ž. spol delle risorse

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. resource [ˈri:·sɔ:rs] SAM.

1. resource (asset):

resource: risorsa ž. spol

2. resource pl:

natural resources: risorse ž. spol pl naturali

3. resource (resourcefulness):

resource: capacità ž. spol d'iniziativa

fraza:

to be thrown back on one's own resources: doversela cavare con le proprie forze

II. resource [ˈri:·sɔ:rs] GLAG. preh. glag.

resource: finanziare

human resources SAM. pl

human resources: risorse ž. spol pl umane

energy resources SAM. pl

energy resources: risorse ž. spol pl energetiche

natural resources SAM. pl

natural resources: risorse ž. spol pl naturali

to be rich/poor in natural resources: essere ricco/povero di risorse naturali

deploy resources: impiegare

slender majority, resources: scarso, -a

depletion of resources: esaurimento m. spol

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

salasso: drain on resources

risorsa: resource

abbandonato a se stesso: left to one's own resources

Present
I	resource
you	resource
he/she/it	resources
we	resource
you	resource
they	resource

Past
I	resourced
you	resourced
he/she/it	resourced
we	resourced
you	resourced
they	resourced

Present Perfect
I	have	resourced
you	have	resourced
he/she/it	has	resourced
we	have	resourced
you	have	resourced
they	have	resourced

Past Perfect
I	had	resourced
you	had	resourced
he/she/it	had	resourced
we	had	resourced
you	had	resourced
they	had	resourced

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to draw on sb's own resources: attingere alle proprie risorse

natural resources: risorse ž. spol pl naturali

to be thrown back on one's own resources: doversela cavare con le proprie forze

to be a drain on sb's resources: essere un salasso per qn

to be rich/poor in natural resources: essere ricco/povero di risorse naturali

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Armies is a narrative case about the future human wars to provide the energy resources.

en.wikipedia.org

Consumption of energy resources, (e.g. turning on a light) requires resources and has an effect on the environment.

en.wikipedia.org

He claimed that the resources are considerable in terms of tourism, geo-political locations for maritime traffic development, fishing fields, oil fields and natural energy resources.

en.wikipedia.org

Most of the world's high energy resources are from the conversion of the sun's rays to other energy forms after being incident upon the planet.

en.wikipedia.org

Water and energy resources are put under pressure, significant amounts of waste and carbon emissions can be generated.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "resources" v drugih jezikih