Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
cash injection
Bareinlage

v slovarju PONS

cash in·ˈjec·tion SAM. FINAN.

cash injection
Bareinlage ž. spol <-, -n>
Vnos OpenDict

cash injection SAM.

cash injection FINAN.
Kapitalspritze ž. spol
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
an injection of cash [or funds] [or money]
eine Geldspritze pog.
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Geldspritze
cash injection
v slovarju PONS

in·jec·tion [ɪnˈʤekʃən] SAM.

1. injection MED.:

injection
Injektion ž. spol <-, -en>
injection
Spritze ž. spol <-, -n>
an insulin/a pain-killing injection
eine Insulin-/Schmerzspritze
a flu/tetanus injection brit. angl., avstral. angl.
eine Grippe-/Tetanusspritze
to give sb an injection [brit. angl., avstral. angl. against sth]
jdm eine Spritze [gegen etw tož.] geben
to give sth by injection
etw spritzen

2. injection (addition):

an injection of cash [or funds] [or money]
eine Geldspritze pog.
a capital injection of £100,000 [or an injection of £100,000 capital]
eine Kapitalzuführung von 100.000 Pfund
an injection of enthusiasm/new life/optimism
ein Schuss Enthusiasmus/neues Leben/Optimismus

3. injection TEH.:

injection
Einspritzung ž. spol <-, -en>
injection of gas
Einblasen sr. spol

I. cash [kæʃ] SAM. no pl

cash
Bargeld sr. spol <-(e)s>
cash market
Kassamarkt m. spol
cash position
Kassenlage ž. spol
cash position
Zahlungsmittelbestand m. spol
cash ratio
Barliquidität ž. spol
how much do you have on you in ready cash?
wie viel haben Sie in bar dabei?
to be strapped for [or short of]cash pog.
blank sein pog.
£100 cash down and the rest when the work is finished
100 Pfund sind sofort fällig und der Rest, wenn die Arbeit fertig ist
cash in advance
Bargeldvorschuss m. spol
cash in [or am. angl. on] hand
Barbestand m. spol <-(e)s, -stände>
cash in [or am. angl. on] hand
Bargeld sr. spol <-(e)s>
to pay by [or in]cash
bar bezahlen
cash with order
Zahlung ž. spol bei Auftragserteilung

II. cash [kæʃ] GLAG. preh. glag.

to cash a cheque [or am. angl. check]
einen Scheck einlösen [o. einwechseln]
to cash in ⇆ sth
etw einlösen
to cash in chips/tokens
Chips/Gutscheine eintauschen
to cash in [one's chips] fig. evfem. pog.
den Löffel abgeben pog.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Bareinlage
cash injection
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

cash GLAG. preh. glag. OBDEL. TRANS.

cash (Wechsel, Scheck)
einlösen
Present
Icash
youcash
he/she/itcashes
wecash
youcash
theycash
Past
Icashed
youcashed
he/she/itcashed
wecashed
youcashed
theycashed
Present Perfect
Ihavecashed
youhavecashed
he/she/ithascashed
wehavecashed
youhavecashed
theyhavecashed
Past Perfect
Ihadcashed
youhadcashed
he/she/ithadcashed
wehadcashed
youhadcashed
theyhadcashed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The cash credit account is similar to current accounts as it is a running account (i.e., payable on demand) with cheque book facility.
en.wikipedia.org
For example, a cash account with $2,000 allots you the opportunity to buy up to $2,000 in stock, minus commission costs.
www.usatoday.com
Assuming the same $5,000 increase in value, the investor's cash contribution of $5,000 would yield an increase in equity of $5,000 in one year, a 100% return.
en.wikipedia.org
Some gained cash which they had to hide from the other housemates.
en.wikipedia.org
Finally, customers pay for their products at a cash register.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "cash injection" v drugih jezikih

Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina