COLLATERAL BILL - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

col·lat·er·al ˈbill SAM. FINAN.

collateral bill: Depotwechsel m. spol <-s, ->

v slovarju PONS

I. col·lat·er·al [kəˈlætərəl, am. angl. kəˈlæt̬-] SAM. FINAN.

collateral: [zusätzliche] Sicherheit ž. spol

collateral: Nebensicherheit ž. spol

collateral for a secured loan: Kreditsicherheit ž. spol <-, -en>

to lend sth against collateral: etw lombardieren

to use [or put up][or offer] sth as [a] collateral: etw als Sicherheit anbieten

II. col·lat·er·al [kəˈlætərəl, am. angl. kəˈlæt̬-] PRID.

1. collateral (parallel):

collateral: gleichzeitig

collateral: parallel

collateral agreement: beidseitiges Abkommen

2. collateral ur. jez. (descended in different line):

collateral: seitlich strok.

collateral: kollateral

collateral relatives: Verwandte pl einer Seitenlinie

3. collateral (subordinate):

collateral: nebensächlich

collateral FINAN.: zusätzlich

collateral insurance: Zusatzversicherung ž. spol <-, -en>

I. bill¹ [bɪl] SAM.

1. bill (invoice):

bill: Rechnung ž. spol <-, -en>

could we have the bill, please?: wir möchten bitte zahlen

could we have the bill, please?: zahlen bitte!

put it on my bill: setzen Sie das auf meine Rechnung

to foot the bill: die Rechnung bezahlen [o. ur. jez. begleichen]

2. bill am. angl. (bank note):

bill: Geldschein m. spol <-(e)s, -e>

bill: Banknote ž. spol <-, -n>

[one-]dollar bill: Dollarschein m. spol

[one-]dollar bill: Dollarnote ž. spol

3. bill FINAN.:

bills payable: Wechselverbindlichkeiten pl

bills receivable: Wechselforderungen pl

commercial bill: Handelswechsel m. spol <-s, ->

commercial bill: Warenwechsel m. spol <-s, ->

domestic bill: Inlandswechsel m. spol <-s, ->

domiciled bill: Domizilwechsel m. spol

due bill FINAN.: fälliger Wechsel

foreign bill: Auslandswechsel m. spol

trade bill: Warenwechsel m. spol <-s, ->

trade bill: Handelswechsel m. spol <-s, ->

Treasury [or am. angl. T]bill: Schatzwechsel m. spol

long-dated bill: langfristiger Wechsel

short-dated bill: kurzfristiger Wechsel

to accept a bill: einen Wechsel akzeptieren

to discount a bill: einen Wechsel diskontieren

to discount a bill am. angl. BORZA: Verpflichtungserklärung ž. spol über Lieferung von Wertpapieren

4. bill (proposed law):

bill: Gesetzentwurf m. spol <-(e)s, -würfe>

bill: Gesetzesvorlage ž. spol <-, -n>

private member's bill: Gesetzesvorlage ž. spol eines Abgeordneten

private bill: Gesetzesvorlage ž. spol für ein Einzelfallgesetz

public bill: Gesetzesvorlage ž. spol für ein allgemeines Gesetz

to amend a bill (change): eine Gesetzesvorlage [o. einen Gesetzentwurf] abändern

to amend a bill (add): eine Gesetzesvorlage [o. einen Gesetzentwurf] ergänzen

to pass a bill: ein Gesetz verabschieden

to table a bill brit. angl.: einen Gesetzesentwurf vorlegen

to table a bill am. angl.: einen Gesetzesentwurf zurückstellen

to throw out a bill pog.: ein Gesetz ablehnen

5. bill (placard):

bill: Plakat sr. spol <-(e)s, -e>

“no bills” [or am. angl. “post no bills”]: „Plakate ankleben verboten“

6. bill (list of celebrities):

bill: Besetzungsliste ž. spol

to top [or head] the bill: der Star des Abends sein

7. bill PRAVO (written statement):

bill of indictment: Anklageschrift ž. spol <-, -en>

fraza:

to fit the bill: der/die/das Richtige [o. Passende] sein

II. bill¹ [bɪl] GLAG. preh. glag.

1. bill (invoice):

to bill sb: jdm eine Rechnung ausstellen

to bill sb for sth: jdm etw in Rechnung stellen

to bill sb for sth: jdm etw berechnen

2. bill usu passive (listed):

to be billed: angekündigt werden

I. bill² [bɪl] SAM.

bill of bird:

bill: Schnabel m. spol <-s, Schnä̱·bel>

II. bill² [bɪl] GLAG. nepreh. glag.

to bill and coo šalj.: [miteinander] turteln

Bill [bɪl] SAM. no pl brit. angl. sleng

the [old] Bill: die Polente sleng

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

collateral bill SAM. OBDEL. TRANS.

collateral bill: Depotwechsel m. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Depotwechsel: collateral bill

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

collateral SAM. INVEST. IN FINAN.

collateral (von Krediten, Objekten): Besicherung ž. spol

collateral (von Krediten, Objekten): Sicherheit ž. spol

collateral (von Krediten, Objekten): Collateral sr. spol

bill SAM. handel

bill: Rechnung ž. spol

bill SAM. EKON. ZAKON.

bill: Gesetzesentwurf m. spol

bill SAM. OBDEL. TRANS.

bill: Banknote ž. spol

bill: Schein m. spol

Present
I	bill
you	bill
he/she/it	bills
we	bill
you	bill
they	bill

Past
I	billed
you	billed
he/she/it	billed
we	billed
you	billed
they	billed

Present Perfect
I	have	billed
you	have	billed
he/she/it	has	billed
we	have	billed
you	have	billed
they	have	billed

Past Perfect
I	had	billed
you	had	billed
he/she/it	had	billed
we	had	billed
you	had	billed
they	had	billed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It might be a bill collector.

www.seattletimes.com

He can swim at high speeds, leap out of the water and strike with his bill.

en.wikipedia.org

A service fee, service charge, or surcharge is a fee added to a customer's bill.

en.wikipedia.org

The bill would prevent a 0.5% pay increase for all federal workers from taking effect, continuing a pay freeze that has been in effect since 2011.

en.wikipedia.org

It now focuses on home and business energy and utility bill auditing.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "collateral bill" v drugih jezikih

Angleščina

Poljščina

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Preiščite slovar

Poglej "collateral bill" v drugih jezikih