FRINGE - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

Angleščina

Nemščina

I. fringe [frɪnʤ] SAM.

1. fringe (edging):

fringe

Franse ž. spol <-, -n>

fringe of bushes/reeds

Busch-/Schilfgürtel m. spol

2. fringe brit. angl., avstral. angl. (hair):

fringe

Pony m. spol <-s, -s>

fringe

Franseln pl švic.

3. fringe (of area):

fringe

Rand m. spol <-es, Ränder>

on the fringe of the wood

am Waldrand

4. fringe + ed./pl glag. fig. (of group, activity):

the radical fringe of the party

der radikale Flügel der Partei

on the fringes of society

am Rand der Gesellschaft

the lunatic fringe

die Extremisten pl

5. fringe brit. angl. UM.:

the fringe

die Alternativszene

the Edinburgh Fringe Festival

das Alternativfestival von Edinburgh

II. fringe [frɪnʤ] GLAG. preh. glag. usu passive

to fringe sth area, water

etw umgeben

to fringe sth cloth

etw umsäumen

III. fringe [frɪnʤ] PRID. nesprem.

1. fringe (not mainstream):

fringe

Rand-

fringe character FILM, GLED.

Nebenrolle ž. spol <-, -n>

fringe medicine brit. angl.

Alternativmedizin ž. spol

2. fringe brit. angl. (of art):

fringe

Alternativ-

lu·na·tic ˈfringe SAM. slabš.

lunatic fringe

Extremisten pl

lunatic fringe

Fanatiker <-s, -> pl

to be on the lunatic fringe

Extremist/Extremistin sein

fringe ˈamount PRID. atribut., nesprem. FINAN.

fringe amount

Rahmenbetrag m. spol

ˈfringe group SAM.

fringe group

Randgruppe ž. spol <-, -n>

fringe ˈthea·tre SAM. no pl brit. angl.

fringe theatre

Alternativtheater sr. spol

fringe ˈben·efit SAM. GOSP.

fringe benefit

Zusatzleistung ž. spol <-, -en>

ˈfringe dwell·er SAM. avstral. angl.

fringe dweller

Bewohner(in) m. spol (ž. spol) eines Armutsviertels (am Rande einer Stadt) <-s, ->

Nemščina

Angleščina

Franse

fringe

Zusatzleistungen

fringe benefits

Pony

fringe brit. angl.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Angleščina

Nemščina

fringe percent SAM. RAČUN.

fringe percent

Rahmenprozent sr. spol

fringe percentage SAM. RAČUN.

fringe percentage

Rahmenprozentsatz m. spol

fringe amount SAM. RAČUN.

fringe amount

Rahmenbetrag m. spol

Nemščina

Angleščina

Rahmenprozent

fringe percent

Rahmenprozentsatz

fringe percentage

Rahmenbetrag

fringe amount

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

Randbezirk

urban fringe district

Strokovni slovar za promet PONS

Angleščina

Nemščina

fringe area UP. POVR.

fringe area

Mischgebiet (z.B. am Rande der Innenstadt)

urban fringe UP. POVR.

urban fringe

Mischgebiet am Rande der Stadt

Nemščina

Angleščina

Mischgebiet UP. POVR.

urban fringe

Present

I	fringe
you	fringe
he/she/it	fringes
we	fringe
you	fringe
they	fringe

Past

I	fringed
you	fringed
he/she/it	fringed
we	fringed
you	fringed
they	fringed

Present Perfect

I	have	fringed
you	have	fringed
he/she/it	has	fringed
we	have	fringed
you	have	fringed
they	have	fringed

Past Perfect

I	had	fringed
you	had	fringed
he/she/it	had	fringed
we	had	fringed
you	had	fringed
they	had	fringed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A path circles the perimeter of the lake and seating is placed at the fringe of the lake at various points.

en.wikipedia.org

Costs of payroll taxes and fringe benefits are generally included in labor costs, but may be treated as overhead costs.

en.wikipedia.org

The hindwings and fringes are pure white, with a silky lustre.

en.wikipedia.org

A lot of the fringe characters become more prominent.

en.wikipedia.org

The moth has brown forewings with pale streaks and plain grey hindwings, each edged with a fringe.

en.wikipedia.org