INCONSIDERATE - angleščina-nemščina prevod

Angleščina

Nemščina

in·con·sid·er·ate [ˌɪnkənˈsɪdərət] PRID.

1. inconsiderate (disregarding):

inconsiderate

rücksichtslos

to be inconsiderate to [or towards] sb

jdm gegenüber rücksichtslos sein

2. inconsiderate (insensitive):

inconsiderate

gedankenlos

inconsiderate

unsensibel

an inconsiderate remark

eine taktlose Bemerkung

Nemščina

Angleščina

unaufmerksam

inconsiderate

rücksichtslos

inconsiderate

ein rücksichtsloser Autofahrer

an inconsiderate driver

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

It happens by conducting the daily routine inspections that they are attacked, and suddenly, ordinary inspections escalate and inconsiderate perpetrators use the gun without warning.

www.polizei.sachsen.de

Immer wieder werden sie auch bei ganz alltäglichen "Routinekontrollen" angegriffen, scheinbar harmlose Kontrollen eskalieren plötzlich, rücksichtslose Täter machen ohne Vorwarnung von der Waffe Gebrauch.

www.polizei.sachsen.de

And the Portuguese had success to break the resitance against them by negotiations, using rivalries under the Indian princes and inconsiderate use of force.

www.seemotive.de

Mit Verhandlungen, dem Ausnutzen von Rivalitäten unter den indischen Fürsten und rücksichtsloser Gewaltanwendung gelang es, den Widerstand gegen die Portugiesen zu brechen.

www.seemotive.de

Therefore one grows more and more inconsiderate in one's actions and uses one's "elbows" in order to achieve one's goal.

www.solarisweb.at

Daher wird man in seinen Handlungen immer rücksichtsloser und setzt "Ellbogen" ein, um an sein Ziel zu kommen.

www.solarisweb.at

This boy, with the soft voice absolutely wanted to speak the part of the loud, inconsiderate father.

ods3.schule.de

Dieser Junge, mit der leisen Stimme, wollte unbedingt den rücksichtslosen und lauten Vater sprechen.

ods3.schule.de

Anyone who is grossly negligent or inconsiderate to others will not be permitted to drive.

anmeldung.kart-eventcenter.de

Wer grob fahrlässig oder rücksichtslos handelt, wird von der Fahrt ausgeschlossen.

anmeldung.kart-eventcenter.de