la·coni·cal·ly [ləˈkɒnɪkəli, am. angl. -ˈkɑ:n-] PRISL.
- laconically
-
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
He is prone to eating junk food, behaves laconically, and has minimal concern for his health.
en.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.litrix.de In 1974 she married Gottfried Hüngsberg from Munich ( in a letter to a girlfriend she reported the event rather laconically:
[...][...]
1974 heiratet sie den Münchner Gottfried Hüngsberg ( Einer Freundin teilt sie dies eher lakonisch in einem Brief mit:
[...][...]
www.litrix.de "It’s hard for me to let go of my characters and I kill them only reluctantly," answers Pleschinski laconically in an interview, but that’s hardly enough of a reason for his quirky characters’ decision to return to life.
[...]
„Ich trenne mich schwer von meinen Figuren und töte sie auch sehr ungern“, lautet Pleschinskis lakonische Antwort in einem Interview, doch als Begründung für die Rückkehr seiner skurrilen Charaktere ins Leben reicht das wohl kaum aus.
[...]
www.litrix.de "It ’ s hard for me to let go of my characters and I kill them only reluctantly, " answers Pleschinski laconically in an interview, but that ’ s hardly enough of a reason for his quirky characters ’ decision to return to life.
[...]
„ Ich trenne mich schwer von meinen Figuren und töte sie auch sehr ungern “, lautet Pleschinskis lakonische Antwort in einem Interview, doch als Begründung für die Rückkehr seiner skurrilen Charaktere ins Leben reicht das wohl kaum aus.
[...]
www.marcbrenken.de Thus they accomplish, in “J&M”, to repeatedly interrupt the groovy flow of the piece, just a heartbeat long, to dive into rhythmic chaos, only to groove on laconically again.
[...]
So gelingt es ihnen in "J&M" den groovigen Fluss des Stückes immer wieder einen Herzschlag lang zu unterbrechen, taktweise im rhythmischen Chaos abzutauchen, um dann kurz ausholend lakonisch weiterzugrooven.
[...]
www.see-this-sound.at Ryszard Waśko’s films are created at the interface between analytical Conceptual art, performance and a form of media reflexivity that deals laconically with the representational system of film.
[...][...]
Ryszard Waśko Filme entstehen im Spannungsfeld zwischen analytischer Konzeptkunst, Performance und einer Medienreflexivität, die sich auf lakonische Weise mit dem Repräsentationssystem Film auseinandersetzt.
[...]