Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
qualms
Skrupel
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

qualm [kwɑ:m] SAM.

1. qualm (doubt):

qualms pl
Bedenken <-s, -> pl
qualms pl
Zweifel m. spol <-s, -> meist pl
qualms pl
Skrupel m. spol <-s, -> meist pl
to feel [no] [or have]qualms [about doing sth]
[keine] Bedenken [o. Skrupel] haben [etw zu tun]

2. qualm (uneasiness):

qualm
ungutes [o. unangenehmes] Gefühl
without the slightest qualm
ohne die geringsten [o. jeden] Skrupel

3. qualm (feeling of faintness):

qualm
[plötzliche] Schwäche m. spol
qualm
Schwächeanfall m. spol <-(e)s, -fälle>

4. qualm (feeling of sickness):

qualm
[plötzliche] Übelkeit
qualm
[plötzliches] Unwohlsein
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Bedenken (Zweifel) mn. samost.
qualms mn. samost.
Skrupel
qualms mn.
Skrupel haben
to have qualms
keine Skrupel haben [o. kennen]
to have no qualms
[keine] Skrupel haben, etw zu tun
to have [no] qualms about doing sth
ohne [jeden] [o. den geringsten] Skrupel
without any qualms [or the slightest scruple]
getrost etw tun
to have no qualms [or sleng worries] about doing sth
sich daj. aus etw daj. kein Gewissen machen
to have no qualms [or scruples] where sth is concerned
sich daj. daraus kein Gewissen machen, etw zu tun
to have no qualms [or scruples] about doing sth

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to feel [no] [or have]qualms [about doing sth]
[keine] Bedenken [o. Skrupel] haben [etw zu tun]
without the slightest qualm
ohne die geringsten [o. jeden] Skrupel
sich daj. aus etw daj. kein Gewissen machen
to have no qualms [or scruples] where sth is concerned
sich daj. daraus kein Gewissen machen, etw zu tun
to have no qualms [or scruples] about doing sth
getrost etw tun
to have no qualms [or sleng worries] about doing sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

She argued that the dismissal of several jurors who had qualms about the death penalty was incorrect.
en.wikipedia.org
Has no qualms about going to the field or fighting the enemy on foot.
en.wikipedia.org
It also illustrates a variant, that even when you have qualms about what he is saying, you know that he is saying it well.
en.wikipedia.org
He particularly praised the quieter moments between the characters, and listed the story feeling a little compressed as his main qualm.
en.wikipedia.org
He has absolutely no qualms about manipulating and bullying people to better serve his needs.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
With the aid of the devil, he makes all his dreams come true, seduces innocent Gretchen without moral qualms, kills her brother and poisons her mother.
[...]
www.polzer.net
[...]
Er erfüllt sich mit Hilfe des Teufels all seine Wunsche, verführt ohne moralische Bedenken das unschuldige Gretchen, tötet ihren Bruder, vergiftet ihre Mutter.
[...]
www.polzer.net
[...]
When she meet photographer Ayhan, she ignores all qualms and falls head over heels in love with him.
[...]
www.filmportal.de
[...]
Als sie den Fotografen Ayhan kennenlernt, wirft sie alle ihre Bedenken über Bord und verliebt sich in ihn.
[...]
www.filmportal.de

Preiščite slovar

Poglej "qualms" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina