SQUASHED - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Nemščina

Nemščina

I. squash up GLAG. nepreh. glag.

squash up: zusammenrücken

II. squash up GLAG. preh. glag.

to squash oneself up: zusammenrücken

we squashed ourselves up on the sofa: wir rückten auf dem Sofa zusammen

squash¹ [skwɒʃ, am. angl. skwɑ:ʃ] SAM. esp am. angl. (winter squash)

squash: Kürbis m. spol <-ses, -se>

I. squash² [skwɒʃ, am. angl. skwɑ:ʃ] SAM.

1. squash no pl (dense pack):

squash: Gedränge sr. spol <-s>

2. squash no pl (racket game):

squash: Squash sr. spol <->

3. squash brit. angl., avstral. angl. (concentrate):

squash: Fruchtsaftkonzentrat sr. spol

lemon/orange squash: Zitronen-/Orangensaftkonzentrat sr. spol

lemon/orange squash (diluted drink): Fruchtsaftgetränk sr. spol

II. squash² [skwɒʃ, am. angl. skwɑ:ʃ] GLAG. preh. glag.

1. squash (crush):

to squash sth: etw zerdrücken

to squash sth flat: etw platt drücken

2. squash fig. (end):

to squash a rumour: ein Gerücht aus der Welt schaffen

3. squash (push):

to squash sth/oneself into sth: etw/sich tož. in etw tož. [hinein]zwängen [o. quetschen]

can you squash this into your bag for me?: kannst du das für mich in deine Tasche stecken?

I should be able to squash myself into this space: ich glaube, ich kann mich da hineinzwängen

4. squash (humiliate):

to squash sb: jdn bloßstellen

to squash sb (silence): jdm über den Mund fahren pog.

III. squash² [skwɒʃ, am. angl. skwɑ:ʃ] GLAG. nepreh. glag.

squash: sich tož. in etw tož. [hinein]zwängen [o. quetschen]

ˈsquash rack·et, ˈsquash rac·quet SAM.

1. squash racket (equipment):

squash racket: Squashschläger m. spol

2. squash racket ŠPORT ur. jez. (squash):

squash rackets pl: Squash sr. spol <-> kein pl

Hubbard squash <pl -> [ˌhʌbədˈ-, am. angl. -ɚdˈ-] SAM.

Hubbard squash: Squash-Kürbis m. spol

but·ter·nut ˈsquash SAM. am. angl.

butternut squash: Butternusskürbis m. spol <-, -se>

acorn squash SAM.

acorn squash: Eichelkürbis m. spol

or·ange ˈsquash SAM. brit. angl.

orange squash: Orangensaftkonzentrat sr. spol

lem·on ˈsquash SAM. brit. angl., avstral. angl.

1. lemon squash no pl (concentrate):

lemon squash: Zitronensirup m. spol

2. lemon squash (drink):

lemon squash: Zitronensaftgetränk sr. spol

Nemščina

Nemščina

Angleščina

Angleščina

zerdetscht: squashed

Strokovni slovar za biologijo Klett

squash preparation [ˈskwɒʃprəprˌeɪʃn] SAM.

squash preparation: Quetschpräparat

Present
I	squash up
you	squash up
he/she/it	squashes up
we	squash up
you	squash up
they	squash up

Past
I	squashed up
you	squashed up
he/she/it	squashed up
we	squashed up
you	squashed up
they	squashed up

Present Perfect
I	have	squashed up
you	have	squashed up
he/she/it	has	squashed up
we	have	squashed up
you	have	squashed up
they	have	squashed up

Past Perfect
I	had	squashed up
you	had	squashed up
he/she/it	had	squashed up
we	had	squashed up
you	had	squashed up
they	had	squashed up

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

lemon/orange squash: Zitronen-/Orangensaftkonzentrat sr. spol

lemon/orange squash (diluted drink): Fruchtsaftgetränk sr. spol

to squash sth flat: etw platt drücken

to squash a rumour: ein Gerücht aus der Welt schaffen

squash/tennis racket: Squash-/Tennisschläger m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The resident population of bottlenose dolphin does not appear to associate with the sardine run, whereas the migrant stock does.

en.wikipedia.org

Here people drink sherry wine and dance the "sevillanas", a type of folk dance; eating roasted sardines is also a popular activity.

en.wikipedia.org

The filling varies, but tuna, sardines or meat are used most commonly in a tomato puree, garlic and onion sauce.

en.wikipedia.org

Sardines used to be preserved in brine for sale in rural areas.

en.wikipedia.org

Sardines concerns a game of sardines at an engagement party.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

the only baby bear squash:

[...]

coconutandvanilla.com

[...]

der einzige Baby Bear Kürbis:

[...]

coconutandvanilla.com

[...]

Let the squash unfreeze and puree.

[...]

corum.twoday.net

[...]

Den Kürbis auftauen lassen und pürieren.

[...]

corum.twoday.net

[...]

These are the last beans, zucchini, squash and parsnips ( we had much more parsnips and squashes, but they wouldn ’ t have fit in the picture ).

coconutandvanilla.com

[...]

Das sind die letzten Bohnen, Zucchini, Kürbisse und Pastinaken ( wir hatten noch mehr Pastinaken und Kürbisse, aber das hätte nicht alles auf ’ s Bild gepasst ).

coconutandvanilla.com

[...]

Heiner from Wir sind im Garten reminded me that I also have a packet of frozen squash in my freezer and the next pumpkins are already ripening.

[...]

corum.twoday.net

[...]

Heiner von Wir sind im Garten hat mich dran erinnert, daß auch bei mir noch ein Paket Kürbis im Gefrierschrank schlummert.

[...]

corum.twoday.net

[...]

After cooling mix it with the squash and the parsley.

[...]

coconutandvanilla.com

[...]

Abkühlen lassen, dann mit dem Kürbis und der Petersilie mischen.

[...]

coconutandvanilla.com

Preiščite slovar

Poglej "squashed" v drugih jezikih