Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

soxyder
etwas subventionieren

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

sub·si·dize [ˈsʌbsɪdaɪz, am. angl. -sə-] GLAG. preh. glag.

to subsidize sth
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
to cross-subsidize
jdn/etw bezuschussen
to subsidize sb/sth
to subsidize sth

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

subsidise [ˈsʌbsɪdaɪz] brit. angl., subsidize am. angl. GLAG.

Present
Isubsidize
yousubsidize
he/she/itsubsidizes
wesubsidize
yousubsidize
theysubsidize
Past
Isubsidized
yousubsidized
he/she/itsubsidized
wesubsidized
yousubsidized
theysubsidized
Present Perfect
Ihavesubsidized
youhavesubsidized
he/she/ithassubsidized
wehavesubsidized
youhavesubsidized
theyhavesubsidized
Past Perfect
Ihadsubsidized
youhadsubsidized
he/she/ithadsubsidized
wehadsubsidized
youhadsubsidized
theyhadsubsidized

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Immediately before the start of the war, more than half of all airline passenger and freight miles were subsidised.
en.wikipedia.org
Until recently, it was generally accepted that this subsidy was fair and that the foundation had a reason to be subsidised.
en.wikipedia.org
Playing larger capacity venues allowed the band to price tickets more conservatively and subsidise less expensive tickets with costlier ones.
en.wikipedia.org
Some franchises start life as subsidised and, over their life, move to being cash-positive.
en.wikipedia.org
However, the government have partially subsidised private tuition at certain community bodies for children from low-income families.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
As many events are subsidized by TUM, we can only admit TUM students to the events.
[...]
www.international.tum.de
[...]
Da viele Veranstaltungen von Seiten der TUM subventioniert werden, können wir leider nur TUM Studierende für die Veranstaltungen zulassen.
[...]
[...]
Furthermore the current prime minister is Thaksin’s sister, without a political career on her own.

Thaksin introduced expensive programs during his term in order to subsidize rice farming, introduce countrywide healthcare and generally make life easier for the rural population.

www.flocutus.de
[...]
Außerdem ist die jetzige Ministerpräsidentin die Schwester von Ex-MP Thaksin, ohne eigene politische Karriere.

Thaksin hat zu seiner Amtszeit sehr teure Programme eingeführt um Reisanbau zu subventionieren, landesweite Gesundheitsfürsorge einzuführen und generell der Landbevölkerung das Leben zu erleichtern.

[...]
The market-dominant company is not obligated to guarantee its competitors success through its own pricing or even to subsidize them.
[...]
www.a1.net
[...]
Das marktbeherrschende Unternehmen ist nicht dazu verpflichtet, seinen Wettbewerbern durch die eigene Preissetzung den Geschäftserfolg zu garantieren oder sie gar zu subventionieren.
[...]
[...]
Farmers are subsidized for fallow fields.
[...]
www.naku.at
[...]
Landwirte werden zum Teil für brachliegende Felder subventioniert.
[...]
[...]
mine subsidized because of the Great Depression.
[...]
www.showcaves.com
[...]
staatlich subventioniert wegen Weltwirtschaftskrise.
[...]