ASSIGN - angleščina-poljščina prevod

I. assign [əˈsaɪn] GLAG. preh. glag.

1. assign (allocate):

assign

przydzielać [perf przydzielić]

assign homework, topic

zadawać [perf zadać]

assign time, money

przeznaczać [perf przeznaczyć]

assign place, date

wyznaczać [perf wyznaczyć]

to assign sb sth

przydzielić komuś coś

to assign sb to sth

przydzielić kogoś do czegoś

2. assign (send elsewhere):

assign

przenosić [perf przenieść]

3. assign (give):

assign

przypisywać [perf przypisać]

4. assign (transfer):

to assign sth to sb

przepisywać [perf przepisać] coś na kogoś

II. assign [əˈsaɪn] SAM. PRAVO

assign

cesjonariusz m. spol

Present

I	assign
you	assign
he/she/it	assigns
we	assign
you	assign
they	assign

Past

I	assigned
you	assigned
he/she/it	assigned
we	assigned
you	assigned
they	assigned

Present Perfect

I	have	assigned
you	have	assigned
he/she/it	has	assigned
we	have	assigned
you	have	assigned
they	have	assigned

Past Perfect

I	had	assigned
you	had	assigned
he/she/it	had	assigned
we	had	assigned
you	had	assigned
they	had	assigned

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The goal of the staff is to share students news and students views over lunch where stories and photos are assigned and worked on.

en.wikipedia.org

In most societies, there is a basic division between gender attributes assigned to males and females.

en.wikipedia.org

The group was assigned seven squadrons to perform its support responsibilities.

en.wikipedia.org

A probability distribution assigns probabilities to all possible values of position and momentum.

en.wikipedia.org

There it was noticed that he could play piano and work a movie projector, so he was assigned to entertain the troops.

en.wikipedia.org