LINE UP - angleščina-poljščina prevod

I. line up GLAG. preh. glag.

1. line up (put in row):

line up

uszeregowywać [perf uszeregować]

2. line up (prepare):

to line sth up

przygotowywać [perf przygotować] coś

II. line up GLAG. nepreh. glag.

1. line up (stand in row):

line up

stać [perf stanąć] w szeregu

2. line up AM (wait):

line up

stać [perf stanąć] w kolejce

3. line up (organize against):

to line up against/behind sb/sth

organizować [perf z-] się przeciwko komuś/czemuś

4. line up (be rival in competition):

to line up against sb/sth

stawać [perf stanąć] przeciw komuś/czemuś

line-up SAM.

1. line-up ŠPORT:

line-up

skład m. spol

2. line-up GLED.:

line-up

lista ž. spol wykonawców

3. line-up AM (identity parade):

line-up

konfrontacja ž. spol

Present

I	line up
you	line up
he/she/it	lines up
we	line up
you	line up
they	line up

Past

I	lined up
you	lined up
he/she/it	lined up
we	lined up
you	lined up
they	lined up

Present Perfect

I	have	lined up
you	have	lined up
he/she/it	has	lined up
we	have	lined up
you	have	lined up
they	have	lined up

Past Perfect

I	had	lined up
you	had	lined up
he/she/it	had	lined up
we	had	lined up
you	had	lined up
they	had	lined up

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

New members joined later to form the current line up.

en.wikipedia.org

Traditionally men would line up on one side, and women on the other, but that is not necessary.

en.wikipedia.org

First a leader or head of the line is chosen, then the children all line up behind the "leader".

en.wikipedia.org

Since he was a second day qualifier, however, he was forced to line up behind the first-day qualifiers in 25th position.

en.wikipedia.org

Just two games later he had forced his way into the starting line up and then retained his place for the remainder of the season.

en.wikipedia.org