Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
manilla
dostrojony

I. tune [tju:n, am. angl. tu:n] SAM.

tune
melodia ž. spol
theme tune
motyw m. spol przewodni
this guitar is in tune/out of tune
ta gitara jest nastrojona/rozstrojona
she's always singing out of tune
ona zawsze fałszuje

fraza:

to change one's tune
zmienić zdanie [lub sposób postępowania]
to be in tune with sth
zauważać coś
to the tune of...
w kwocie...
to be out of tune with sth
nie zauważać czegoś

II. tune [tju:n, am. angl. tu:n] GLAG. preh. glag.

1. tune instrument:

tune
stroić [perf na-]

2. tune:

to tune to a channel/station
nastawiać [perf nastawić] na kanał/stację
stay tuned for the latest news
proszę z nami pozostać, wkrótce najnowsze wiadomości

3. tune engine:

tune
regulować [perf wy-]

theme song, theme tune SAM.

theme song
temat m. spol przewodni

tune in GLAG. nepreh. glag.

1. tune in (adjust):

millions tuned in to watch Diana's funeral
miliony ludzi włączyły odbiorniki, aby obejrzeć pogrzeb Diany w telewizji

2. tune in (be aware):

to be tuned in to sb's needs
rozumieć czyjeś potrzeby

tune up GLAG. nepreh. glag. GLAS.

tune up
stroić [perf na-] instrumenty

tune-up SAM. AVTOMOBIL.

tune-up
regulacja ž. spol
Vnos OpenDict

stay tuned

stay tuned
bądź na bieżąco
Present
Itune
youtune
he/she/ittunes
wetune
youtune
theytune
Past
Ituned
youtuned
he/she/ittuned
wetuned
youtuned
theytuned
Present Perfect
Ihavetuned
youhavetuned
he/she/ithastuned
wehavetuned
youhavetuned
theyhavetuned
Past Perfect
Ihadtuned
youhadtuned
he/she/ithadtuned
wehadtuned
youhadtuned
theyhadtuned
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

stay tuned for the latest news
proszę z nami pozostać, wkrótce najnowsze wiadomości
millions tuned in to watch Diana's funeral
miliony ludzi włączyły odbiorniki, aby obejrzeć pogrzeb Diany w telewizji
to be tuned in to sb's needs
rozumieć czyjeś potrzeby

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This component-by-component calibration results in what is effectively a 24/7, system-wide tune-up, that occurs every millisecond.
en.wikipedia.org
All it means is that it's time for a tune-up.
psychcentral.com
Regardless, many prominent players used it as a tune-up for the subsequent major.
en.wikipedia.org
Special activities include number painting, sticker design, musical tune-up, and more.
en.wikipedia.org
The suggested models are only conceptual and will require major tune-up based on feed back and deliberations.
healthland.time.com

Preiščite slovar

Poglej "tuned" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina