L' ELEMENTARY - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

L, l [ɛl] SAM. m. spol <mn. L>

1. L (lettre):

L: L, l

2. L written okrajš. → litre

20 l: 20 l

litre [litʀ] SAM. m. spol

litre (mesure): litre brit. angl.

litre (bouteille): litre bottle brit. angl.

être vendu au litre: to be sold by the litre

l'

l' → le

I. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] ČL. def čl.

la Marion pog.: Marion

la Fleurette: old Fleurette

Le Caravage: Caravaggio

la Caballé: Caballé

la Noël: Christmas

la Saint-Michel: St. Michael's day

le roi Olaf: King Olaf

j'ai acheté le Cézanne/la Volvo: I bought the Cézanne/the Volvo

5. le (avec un adjectif):

je prendrai la bleue/la plus foncée: I'll take the blue one/the darkest one

le ridicule de cette affaire: what is ridiculous about this matter

les pauvres: the poor

Pierre le Grand: Peter the Great

6. le (avec préposition et nombre):

arriver sur ou vers les 11 heures: to arrive about 11 o'clock

coûter dans les 20 euros: to cost about 20 euros

il doit avoir dans la cinquantaine: he must be about fifty

7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):

le: a, an

5 euros le kilo/la douzaine: 5 euros a kilo/a dozen

trois fois la semaine/l'an: three times a week/a year

8. le (dans les exclamations):

l'imbécile!: the fool!

ah, l'imbécile!: what a fool!

la pauvre!: the poor thing!

la méchante!: the naughty girl!

(oh) la jolie robe!: what a pretty dress!

II. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] OS. ZAIM.

je ne le/la/les comprends pas: I don't understand him/her/them

III. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] ZAIM. nt

1. le (complément):

je le savais (je suis au courant): I knew

je le savais (j'aurais dû m'en douter): I knew it

je ne veux pas le savoir: I don't want to know (about it)

si je ne le fais pas, qui le fera?: if I don't do it, who will?

je le croyais aussi, mais…: I thought so too, but…

si c'est lui qui le dit…: if HE says so…

tu vois, je te l'avais dit!: you see, I told you so!

je te l'avais bien dit qu'il avait tort: I did tell you that he was wrong

‘ils auront fini demain’—‘espérons-le!’: ‘they'll have finished tomorrow’—‘let's hope so!’

comme tu peux bien l'imaginer, le train avait du retard: as you can well imagine, the train was late

2. le (attribut):

‘est-elle satisfaite?’—‘je ne crois pas qu'elle le soit’: ‘is she satisfied?’—‘I don't think she is’ ou ‘I don't think so’

le jardin n'était pas entretenu, maintenant il l'est: the garden brit. angl. ou yard am. angl. wasn't tidy, now it is

v slovarju PONS

school system: Le school system américain (système scolaire) commence avec l'"elementary school" (du CP jusqu'à la 6ème ou 4ème). Dans certaines régions, après le "sixth grade", la classe de 6ème, les élèves vont dans une autre école, la "junior high school" (de la classe de 5ème à la 3ème). Ensuite, les élèves fréquentent pendant trois ans la "high school". Dans les régions qui ne possèdent pas de "junior high school", les élèves vont après huit années de "elementary school" directement en "high school", qui commence alors avec le "ninth grade", c'est à dire l'équivalent de la classe de troisième. L'école finit uniformément avec le "twelfth grade", l'équivalent de la classe de terminale.

v slovarju PONS

l

l okrajšava od litre

l: litre brit. angl.

l: liter am. angl.

litre [litʀ] SAM. m. spol

1. litre (mesure):

litre: litre brit. angl.

litre: liter am. angl.

2. litre (bouteille):

litre: litre bottle brit. angl.

litre: liter bottle am. angl.

l' ČL. ZAIM.

l' → le, → la

I. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ČL. dol.

le: the

II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ZAIM. os., m. spol

1. le (personne):

elle le voit/l'aide: she sees/helps him

2. le (animal ou objet):

là-bas, il y a un cochon/sac, le vois-tu?: there's a pig/bag over there, can you see it?

3. le (valeur neutre):

je le comprends: I understand

je l'espère!: I hope so!

4. le avec un présentatif:

le voici/voilà!: here/there he [or it] is!

la² [la] SAM. m. spol nesprem. GLAS.

la: A

la: lah brit. angl.

la: la am. angl.

donner le la: to set the tone

I. la¹ <devant voyelle ou h muet l'> [la] ČL. dol.

la: the

II. la¹ <devant voyelle ou h muet l'> [la] ZAIM. os., ž. spol

1. la (personne):

la: her

il la voit/l'aide: he sees/helps her

2. la (animal ou objet):

la: it

là-bas, il y a une mouche/ma ceinture, la vois-tu?: there's a fly/my belt over there, can you see it?

3. la avec un présentatif:

la voici [ou voilà]!: here it/she is!

L, l [ɛl] SAM. m. spol nesprem.

L: L

L: l

L comme Louis: l as in Lucy brit. angl.

L comme Louis: l as in Love am. angl.

L comme Louis (au téléphone): l for Lucy brit. angl.

L comme Louis (au téléphone): l for love am. angl.

v slovarju PONS

L, l [ɛl] SAM. m. spol nesprem.

L: L

L: l

L comme Louis (au téléphone): l as in Lima

l

l okrajšava od litre

l: liter

litre [litʀ] SAM. m. spol

1. litre (mesure):

litre: liter

2. litre (bouteille):

litre: liter bottle

l' ČL. ZAIM.

l' → le, la

I. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ČL. dol.

le: the

II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ZAIM. os., m. spol

1. le (personne):

elle le voit/l'aide: she sees/helps him

2. le (animal ou objet):

là-bas, il y a un cochon/sac, le vois-tu?: there's a pig/bag over there - can you see it?

3. le (valeur neutre):

je le comprends: I understand

je l'espère!: I hope so!

4. le avec un présentatif:

le voici/voilà!: here/there he [or it] is!

la² [la] SAM. m. spol nesprem. GLAS.

la: A

la: la

donner le la: to set the tone

I. la¹ <devant voyelle ou h muet l'> [la] ČL. dol.

la: the

II. la¹ <devant voyelle ou h muet l'> [la] ZAIM. os., ž. spol

1. la (personne):

la: her

il la voit/l'aide: he sees/helps her

2. la (animal ou objet):

la: it

là-bas, il y a une mouche/ma ceinture, la vois-tu?: there's a fly/my belt over there, can you see it?

3. la avec un présentatif:

la voici [ou voilà]!: here it/she is!

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

L, l [ɛl] SAM. m. spol <mn. L>

1. L (lettre):

2. L written okrajš. → litre

litre [litʀ] SAM. m. spol

l'

l' → le

I. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] ČL. def čl.

1. le (avec complément de nom):

2. le (en parlant d'une personne):

3. le (avec un nom d'espèce):

4. le (avec un nom propre):

5. le (avec un adjectif):

6. le (avec préposition et nombre):

7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):

8. le (dans les exclamations):

II. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] OS. ZAIM.

III. le <la>, l' before vowel or mute h, <mn. les> [lə, la, l, lɛ] ZAIM. nt

1. le (complément):

2. le (attribut):

v slovarju PONS

l

l okrajšava od litre

litre [litʀ] SAM. m. spol

1. litre (mesure):

2. litre (bouteille):

l' ČL. ZAIM.

l' → le, → la

I. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ČL. dol.

II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ZAIM. os., m. spol

1. le (personne):

2. le (animal ou objet):

3. le (valeur neutre):

4. le avec un présentatif:

la2 [la] SAM. m. spol nesprem. GLAS.

I. la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ČL. dol.

II. la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ZAIM. os., ž. spol

1. la (personne):

2. la (animal ou objet):

3. la avec un présentatif:

L, l [ɛl] SAM. m. spol nesprem.

L, l [ɛl] SAM. m. spol nesprem.

l

l okrajšava od litre

litre [litʀ] SAM. m. spol

1. litre (mesure):

2. litre (bouteille):

l' ČL. ZAIM.

l' → le, la

I. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ČL. dol.

II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ZAIM. os., m. spol

1. le (personne):

2. le (animal ou objet):

3. le (valeur neutre):

4. le avec un présentatif:

la2 [la] SAM. m. spol nesprem. GLAS.

I. la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ČL. dol.

II. la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ZAIM. os., ž. spol

1. la (personne):

2. la (animal ou objet):

3. la avec un présentatif:

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Preiščite slovar

la² [la] SAM. m. spol nesprem. GLAS.

I. la¹ <devant voyelle ou h muet l'> [la] ČL. dol.

II. la¹ <devant voyelle ou h muet l'> [la] ZAIM. os., ž. spol

la² [la] SAM. m. spol nesprem. GLAS.

I. la¹ <devant voyelle ou h muet l'> [la] ČL. dol.

II. la¹ <devant voyelle ou h muet l'> [la] ZAIM. os., ž. spol