Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Angleščina
traumatisant (traumatisante) [tʀomatizɑ̃, ɑ̃t] PRID.
- traumatisant (traumatisante) MED., PSIH.
-
traumatiser [tʀomatize] GLAG. preh. glag.
traumatiser PSIH. also šalj.:
- traumatiser personne
-
Angleščina
Francoščina
-
- traumatisant
-
- traumatisant
v slovarju PONS
Francoščina
Angleščina
traumatisant(e) [tʀomatizɑ̃, ɑ̃t] PRID.
- traumatisant(e)
-
traumatiser [tʀomatize] GLAG. preh. glag.
1. traumatiser (choquer):
2. traumatiser MED.:
- traumatiser qn
-
Angleščina
Francoščina
v slovarju PONS
Francoščina
Angleščina
traumatisant(e) [tʀomatizɑ͂, ɑ͂t] PRID.
- traumatisant(e)
-
traumatiser [tʀomatize] GLAG. preh. glag.
1. traumatiser (choquer):
2. traumatiser MED.:
- traumatiser qn
-
Angleščina
Francoščina
| je | traumatise |
|---|---|
| tu | traumatises |
| il/elle/on | traumatise |
| nous | traumatisons |
| vous | traumatisez |
| ils/elles | traumatisent |
| je | traumatisais |
|---|---|
| tu | traumatisais |
| il/elle/on | traumatisait |
| nous | traumatisions |
| vous | traumatisiez |
| ils/elles | traumatisaient |
| je | traumatisai |
|---|---|
| tu | traumatisas |
| il/elle/on | traumatisa |
| nous | traumatisâmes |
| vous | traumatisâtes |
| ils/elles | traumatisèrent |
| je | traumatiserai |
|---|---|
| tu | traumatiseras |
| il/elle/on | traumatisera |
| nous | traumatiserons |
| vous | traumatiserez |
| ils/elles | traumatiseront |
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- traumatiser qn
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
L'expérience de la guerre fut traumatisante pour le grand-duc qui devint pacifiste pour le restant de ses jours.
fr.wikipedia.org Les benzodiazépines sont parfois utilisées pour provoquer une amnésie lors de procédures ressenties comme traumatisantes (par exemple cardioversions, intubations, explorations fonctionnelles, actes chirurgicaux).
fr.wikipedia.org Bien que les charges aient été plus tard abandonnées, cette expérience est traumatisante.
fr.wikipedia.org Dans ce contexte, l’innovation est pour le moins « un choix traumatisant ».
fr.wikipedia.org Le sablier est un élément récurrent permettant de symboliser autant l’écoulement du temps que la figure centrale et traumatisante du père.
fr.wikipedia.org