Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
allolfatto
erniedrigend

abaissant(e) [abɛsɑ͂, ɑ͂t] PRID.

abaissant(e) punition, situation
erniedrigend
abaissant(e) punition, situation
demütigend
abaissant(e) rôle, tâche, travail
entwürdigend

I. abaisser [abese] GLAG. preh. glag.

1. abaisser (faire descendre):

abaisser (vitre, volet, rideau)
herunterlassen
abaisser (niveau, siège)
niedriger stellen
abaisser (manette)
herunterdrücken

2. abaisser (faire diminuer):

abaisser (température, charges, impôts, prix, nombre)
senken
abaisser (âge de la retraite)
herabsetzen
la sècheresse (sécheresse) a abaissé le niveau d'eau
wegen der Trockenheit ist der Wasserstand gesunken

3. abaisser (avilir):

abaisser
erniedrigen
abaisser (collègue)
herabsetzen
ça l'abaisserait de faire le premier pas
es wäre unter seiner/ihrer Würde den ersten Schritt zu tun

4. abaisser (étaler):

abaisser (pâte)
ausrollen
abaisser (pâte)
auswalzen

II. abaisser [abese] GLAG. povr. glag. s'abaisser

1. abaisser (descendre):

s'abaisser
sich senken
s'abaisser
fallen

2. abaisser (s'humilier):

s'abaisser
sich erniedrigen
s'abaisser à qc/à faire qc
sich zu etw herablassen/sich dazu herablassen etw zu tun
Présent
j'abaisse
tuabaisses
il/elle/onabaisse
nousabaissons
vousabaissez
ils/ellesabaissent
Imparfait
j'abaissais
tuabaissais
il/elle/onabaissait
nousabaissions
vousabaissiez
ils/ellesabaissaient
Passé simple
j'abaissai
tuabaissas
il/elle/onabaissa
nousabaissâmes
vousabaissâtes
ils/ellesabaissèrent
Futur simple
j'abaisserai
tuabaisseras
il/elle/onabaissera
nousabaisserons
vousabaisserez
ils/ellesabaisseront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les voyant arriver, celle-ci, convaincue qu'il s'agissait de son futur époux et de son escorte, donna l'ordre d'abaisser le pont-levis donnant accès à la ville.
fr.wikipedia.org
La petite roue permet au meunier de soulever et d’abaisser la meule du haut ou de roulement.
fr.wikipedia.org
En 2019, le droit de vote est abaissé de dix-huit à dix-sept ans.
fr.wikipedia.org
Le rôle historique des marchés obligataires était d'abaisser le coût de la dette royale, sans forcément y parvenir à leurs débuts.
fr.wikipedia.org
Par exemple demander à quelqu’un de prêter 100 € pour ensuite abaisser la requête à 10 €.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "abaissant" v drugih jezikih

Francoščina
Angleščina