affrètement [afʀɛtmɑ͂] SAM. m. spol
1. affrètement (mise en location):
- affrètement
- Vermietung ž. spol
- affrètement
- Verleih m. spol
2. affrètement (prise en location):
- affrètement
- Mieten sr. spol
- affrètement d'un bateau, avion
- Chartern sr. spol
- affrètement d'un bateau, avion
- Mieten sr. spol
- affrètement maritime
- Schiffsbefrachtung ž. spol
3. affrètement TRG.:
- affrètement (contrat)
- Seefrachtvertrag m. spol
-
- Zeitcharter m. spol
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- affrètement maritime
- Schiffsbefrachtung ž. spol
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Cet affrètement est finalement raccourci de deux mois, le voyagiste ne parvenant pas à remplir le navire.
fr.wikipedia.org Puis, l'affrètement de jet privé et les charters d'avions cargo permettent une diversification en douceur.
fr.wikipedia.org Le contrat qui définit les obligations réciproques de l'armateur et de l'affréteur s'appelle un contrat d'affrètement, matérialisé par une charte-partie.
fr.wikipedia.org La "coque nue" est généralement équipée de moteurs (bien qu'un affrètement coque nue puisse consister en la location d'une coque vide).
fr.wikipedia.org À l'issue de l'affrètement au mois de septembre, il regagne Riga pour y être désarmé.
fr.wikipedia.org