CHARPENTE - francoščina-nemščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

charpente [ʃaʀpɑ͂t] SAM. ž. spol

1. charpente (bâti):

charpente: Gerüst sr. spol

charpente d'un bateau: Gerippe sr. spol

charpente d'une maison: Balkenwerk sr. spol

charpente métallique: Stahlgerüst

la charpente du toit: der Dachstuhl

2. charpente LIT.:

charpente d'une pièce de théâtre, d'un roman: Struktur ž. spol

3. charpente (carrure):

charpente d'une personne: Körperbau m. spol

charpenté(e) [ʃaʀpɑ͂te] PRID.

1. charpenté:

charpenté(e) personne: kräftig [gebaut]

il est bien charpenté pog.: er ist gut gebaut pog.

2. charpenté:

charpenté(e) roman, poème: gut strukturiert

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

charpente métallique: Stahlgerüst

la charpente du toit: der Dachstuhl

il est bien charpenté pog.: er ist gut gebaut pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le volume est couvert par une charpente métallique, dont les équerres reposent sur les chapiteaux des piliers engagés.

fr.wikipedia.org

En février 2015, un rapport relève la présence de nombreux mégots au sol dans la charpente.

fr.wikipedia.org

Cependant, cela a mené à une erreur de 100 000 $ pour qu'une grande partie de la charpente du bâtiment soit reconstruit.

fr.wikipedia.org

Puis il innova encore en réalisant une charpente pour partie en métal.

fr.wikipedia.org

La toiture, de couleur extérieure blanche, est une charpente métallique formée de méga poutres installées sur dix-huit mètres et supportant un bac acier.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "charpente" v drugih jezikih