CODE - francoščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

code [kɔd] SAM. m. spol

1. code (chiffrage):

code: Code m. spol

code: Kode m. spol

code [d'accès] (mot): Passwort sr. spol

code [d'accès] (chiffre): Codenummer ž. spol

code postal: Postleitzahl ž. spol

code régional RAČ.: Ländercode

code opération RAČ.: Befehlscode

code confidentiel [ou PIN]: Geheimzahl

code confidentiel [ou PIN]: PIN ž. spol

en code: verschlüsselt

code direct RAČ.: Maschinencode

faites [ou tapez] votre code: geben Sie Ihre Geheimzahl ein

2. code (partie du permis de conduire):

code: theoretische [Fahr]prüfung

3. code (feux de croisement):

code: Abblendlicht sr. spol

mettre ses codes, se mettre en code[s]: abblenden

4. code (recueil de lois):

code: Gesetzbuch sr. spol

code civil, code Napoléon: ≈ Bürgerliches Gesetzbuch

code fiscal: Abgabenordnung ž. spol

code pénal: ≈ Strafgesetzbuch

code de procédure pénale: ≈ Strafprozessordnung ž. spol

code de procédure pénale: ≈ StPO ž. spol

code des professions de l'artisanat, du commerce et de l'industrie: Gewerbeordnung

5. code FINAN.:

code unique: Einheitsschlüssel m. spol strok.

6. code (rêglement implicite ou explicite):

code vestimentaire: Kleidervorschrift ž. spol

II. code [kɔd]

code de l'artisanat: Handwerksordnung ž. spol

code de commerce: ≈ Handelsgesetzbuch sr. spol

code de conduite: Verhaltenskodex m. spol

code de déontologie MED.: Approbationsordnung ž. spol

code des douanes PRAVO: Zollkodex m. spol

code d'évaluation FINAN.: Bewertungsschlüssel m. spol

code des impôts: Abgabenordnung ž. spol

code de la libération GOSP.: Liberalisierungskodex m. spol

code de la nationalité: Staatsbürgerschaftsrecht sr. spol

code de procédure: Prozessordnung ž. spol

code de procédure civile: ≈ Zivilprozessordnung ž. spol

code de la route: [Straßen]verkehrsordnung ž. spol

code de la route: StVO ž. spol

code de la santé publique MED.: Approbationsordnung ž. spol

code du travail PRAVO: Arbeitsgesetzbuch sr. spol

code m. spol

code typographique: typografisches Regelwerk

code m. spol

code de la nationalité: Staatsbürgerrecht sr. spol

codes culturels: kulturspezifische Verhaltensweisen und Merkmale

coder [kɔde] GLAG. preh. glag.

coder: verschlüsseln

données codées: verschlüsselte Daten

texte codé: Geheimtext m. spol

code-barres <mn. codes-barres> [kɔdbaʀ] SAM. m. spol

code-barres: Barcode m. spol

code-barres: Strichcode m. spol

code-barres européen: EAN-Code m. spol

Vnos OpenDict

code-barres SAM.

lecteur de code-barres m. spol: Barcodescanner m. spol

lecteur de code-barres m. spol: Barcodeleser m. spol

Présent
je	code
tu	codes
il/elle/on	code
nous	codons
vous	codez
ils/elles	codent

Imparfait
je	codais
tu	codais
il/elle/on	codait
nous	codions
vous	codiez
ils/elles	codaient

Passé simple
je	codai
tu	codas
il/elle/on	coda
nous	codâmes
vous	codâtes
ils/elles	codèrent

Futur simple
je	coderai
tu	coderas
il/elle/on	codera
nous	coderons
vous	coderez
ils/elles	coderont

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

code civil, code Napoléon: ≈ Bürgerliches Gesetzbuch

code postal: Postleitzahl ž. spol

code pénal: Strafgesetzbuch sr. spol

code typographique: typografisches Regelwerk

code [d'accès] (chiffre): Codenummer ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Sélectionner un registre pour une manipulation peut s'effectuer de diverses manières au niveau du code machine.

fr.wikipedia.org

La mobilité faible représente la capacité pour un système de déplacer le code des agents accompagné seulement de données d'initialisation (et non de l'état complet).

fr.wikipedia.org

Vers le milieu de l'année, le gouvernement fait adopter un nouveau code du travail et un code des investissements.

fr.wikipedia.org

On parle de corpus pour désigner l'aspect normatif de la langue : sa structure et son code en particulier.

fr.wikipedia.org

S'il finance son acquisition par l'emprunt, il bénéficie d'une condition suspensive de financement conformément aux dispositions du code de la consommation concernant le crédit immobilier.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "code" v drugih jezikih

Italijanščina