Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Cc
locker

desserré(e) [deseʀe] PRID.

desserré(e) vis, nœud, lacet
locker
desserré(e) ceinture, cravate
gelockert
desserré(e) frein
gelöst
desserré(e) col
offen
avec des lacets desserrés
mit offenem Schuh

I. desserrer [deseʀe] GLAG. preh. glag.

1. desserrer (dévisser):

desserrer
lockern
desserrer
losschrauben

2. desserrer (relâcher):

desserrer (étau, cravate)
lockern
desserrer (ceinture)
lockern
desserrer (ceinture)
weiter machen
desserrer (frein à main)
lösen

3. desserrer (écarter):

desserrer (poing)
öffnen
desserrer les lignes/les mots
Abstand zwischen den Zeilen/Wörtern lassen
desserrez les rangs !
rücken Sie etwas auseinander!

II. desserrer [deseʀe] GLAG. povr. glag.

se desserrer vis, étau, nœud:
sich lockern
se desserrer frein à main:
sich lösen
se desserrer personnes:
auseinanderrücken
se desserrer rangs:
sich auflösen
Présent
jedesserre
tudesserres
il/elle/ondesserre
nousdesserrons
vousdesserrez
ils/ellesdesserrent
Imparfait
jedesserrais
tudesserrais
il/elle/ondesserrait
nousdesserrions
vousdesserriez
ils/ellesdesserraient
Passé simple
jedesserrai
tudesserras
il/elle/ondesserra
nousdesserrâmes
vousdesserrâtes
ils/ellesdesserrèrent
Futur simple
jedesserrerai
tudesserreras
il/elle/ondesserrera
nousdesserrerons
vousdesserrerez
ils/ellesdesserreront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le calme revenu, l’autorité de l’État affirmée, la bride peut être desserrée.
fr.wikipedia.org
Il montre à l'autre parieur que le clou est bien enfoncé (il en profite discrètement pour desserrer le clou).
fr.wikipedia.org
Ces longboards sont souvent de type pintail afin de desserrer les trucks pour pouvoir bien tourner, ce qui est nécessaire dans cette pratique.
fr.wikipedia.org
Le temps pendant lequel le garrot reste posé conditionne le protocole utilisé par l'équipe médicale pour le desserrer, afin d'éviter tout risque d'arrêt cardiaque.
fr.wikipedia.org
Rien ne devait laisser paraître que la pression du colonisateur se desserrât un jour.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "desserré" v drugih jezikih

Francoščina
Angleščina