Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
exécutant
Befehlsempfänger

exécutant(e) [ɛgzekytɑ͂, ɑ͂t] SAM. m. spol(ž. spol)

1. exécutant (agent):

exécutant(e)
Befehlsempfänger(in) m. spol (ž. spol)
être un(e) simple exécutant(e)
nur Befehle ausführen

2. exécutant GLAS.:

exécutant(e)
Ausführende(r) ž. (m.) spol
exécutant(e)
Mitwirkende(r) ž. (m.) spol

3. exécutant PRAVO:

exécutant(e) (personne qui exécute)
Befehlsvollstrecker(in) m. spol (ž. spol)
exécutant(e) subalterne
Verrichtungsgehilfe m. spol /-gehilfin ž. spol strok.

I. exécuter [ɛgzekyte] GLAG. preh. glag.

1. exécuter (effectuer):

exécuter
ausführen
exécuter (projet)
durchführen
exécuter (travail)
erledigen

2. exécuter (réaliser):

exécuter
anfertigen
exécuter (vêtement)
nähen
exécuter (plat)
zubereiten
exécuter (tableau)
malen

3. exécuter GLAS.:

exécuter (interpréter)
spielen

4. exécuter RAČ.:

exécuter (programme)
ausführen
exécuter (tâche)
abarbeiten
exécuter (commande)
abarbeiten
exécuter (commande)
ausführen

5. exécuter PRAVO:

exécuter (peine)
vollziehen
exécuter (peine)
vollstrecken
exécuter les dernières volontés de qn
jds letzten Willen erfüllen
exécuter en recourant à la force PRAVO
zwangsvollstrecken
non exécuté(e) tâche, commande
unerledigt

6. exécuter (tuer):

exécuter
hinrichten
exécuter (assassiner)
umbringen

II. exécuter [ɛgzekyte] GLAG. povr. glag.

s'exécuter (obéir à un ordre)
einem Befehl Folge leisten
s'exécuter (répondre à une demande)
einer Bitte daj. nachkommen
Présent
j'exécute
tuexécutes
il/elle/onexécute
nousexécutons
vousexécutez
ils/ellesexécutent
Imparfait
j'exécutais
tuexécutais
il/elle/onexécutait
nousexécutions
vousexécutiez
ils/ellesexécutaient
Passé simple
j'exécutai
tuexécutas
il/elle/onexécuta
nousexécutâmes
vousexécutâtes
ils/ellesexécutèrent
Futur simple
j'exécuterai
tuexécuteras
il/elle/onexécutera
nousexécuterons
vousexécuterez
ils/ellesexécuteront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos