Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Programmieren
führen
I. mener [məne] GLAG. preh. glag.
1. mener (amener):
mener
bringen
mener un enfant à l'école/chez le médecin
ein Kind zur Schule/zum Arzt bringen
mener sa voiture au garage
sein Auto in die Werkstatt bringen
mener ses troupes au combat
seine Truppen in den Kampf führen
2. mener (conduire):
mener
führen
mener une entreprise à la ruine/faillite
ein Unternehmen in den Ruin/Bankrott führen
mener un pays à la guerre dictateur, famine:
ein Land in den Krieg führen
mener l'enquête dans une mauvaise direction
die Ermittlungen fehlleiten
3. mener (être en tête de):
mener
anführen
4. mener (diriger):
mener
leiten
mener (négociations)
führen
5. mener (administrer):
mener
führen
mener une existence calme
ein ruhiges Leben führen
6. mener (faire agir):
mener
leiten
seul l'intérêt le mène
er handelt nur aus Eigeninteresse
se laisser mener par qn
sich von jdm leiten lassen
les idées mènent le monde
Ideen regieren die Welt
7. mener GEOM.:
mener
ziehen
mener une circonférence
einen Kreis beschreiben
II. mener [məne] GLAG. nepreh. glag.
1. mener:
mener à qn/qc
zu jdm/etw führen
mener dans le parc chemin, route:
in den Park hineinführen
mener dans la vallée chemin, route:
ins Tal hinunterführen
2. mener ŠPORT:
mener
führen
mener par deux à zéro
mit zwei zu null führen
mener
mener (à la marque / au score)
führen, in Führung liegen
mener une attaque
einen Angriff aufbauen
Vnos OpenDict
mener GLAG.
mener la vie dure
das Leben schwer machen
l'amour mène la vie dure
die Liebe macht das Leben schwer
Vnos OpenDict
mener GLAG.
être mené(e) [1-0] NOGOMET, ŠPORT
mit [1 : 0] im Rückstand liegen
Vnos OpenDict
mener GLAG.
mener la danse (diriger) fig.
lenken fig.
mener la danse (dominer) fig.
den Ton angeben fig.
Présent
jemène
tumènes
il/elle/onmène
nousmenons
vousmenez
ils/ellesmènent
Imparfait
jemenais
tumenais
il/elle/onmenait
nousmenions
vousmeniez
ils/ellesmenaient
Passé simple
jemenai
tumenas
il/elle/onmena
nousmenâmes
vousmenâtes
ils/ellesmenèrent
Futur simple
jemènerai
tumèneras
il/elle/onmènera
nousmènerons
vousmènerez
ils/ellesmèneront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Elle invoque la nécessité de choisir quelqu'un de nouveau qui pourrait mener les conservateurs à la victoire dès l'échéance électorale suivante.
fr.wikipedia.org
À chaque témoignage, la défense a la possibilité de mener un contre-interrogatoire.
fr.wikipedia.org
À côté de la cabane, une annexe est construite pour mener les observations magnétiques et stocker plusieurs boîtes d'instruments météorologiques.
fr.wikipedia.org
Intégrés à un espace invraisemblable, il put mener des expériences stylistiques sur ces toiles avec une entière liberté.
fr.wikipedia.org
Son échec est alors mis sur l'incompatibilité de mener des grandes études et une carrière d'athlète de haut niveau.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar