Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Argo
Chef

patron1(ne) [patʀɔ͂, ɔn] SAM. m. spol(ž. spol)

1. patron (employeur, propriétaire, chef):

patron(ne) d'une entreprise
Chef(in) m. spol (ž. spol)
patron(ne) d'un restaurant, café, hôtel
Wirt(in) m. spol (ž. spol)
petit(e) patron (-onne)
Kleinunternehmer(in) m. spol (ž. spol)
gros [ou grand] patron de l'industrie pog.
Wirtschaftsboss m. spol pog.
gros [ou grand] patron de l'industrie pog.
Industrieboss pog.
les patrons (le patronat)
die Arbeitgeber

2. patron (leader):

patron(ne) d'une organisation
Chef(in) m. spol (ž. spol)
le patron des patrons
der Präsident des Arbeitgeberverbandes
le patron des patrons
der Boss der Bosse pog.

3. patron (artisan):

patron boulanger
Bäckermeister m. spol

4. patron pog. (supérieur hiérarchique, chef):

patron(ne)
Chef(in) m. spol (ž. spol) pog.
patron(ne)
Boss m. spol pog.

5. patron (homme politique leader):

patron(ne)
Spitzenmann(-frau) m. spol (ž. spol)

6. patron (chef d'un service hospitalier):

patron(ne)
≈ Oberarzt (-ärztin) m. spol
les grands patrons
die großen Chefs und Meister pog.

7. patron REL.:

patron(ne)
Namenspatron(in) m. spol (ž. spol)
patron(ne)
Schutzpatron(in)
saint patron
Kirchenpatron

II. patron1(ne) [patʀɔ͂, ɔn]

patron de presse
Zeitungsmagnat m. spol
patron de thèse
Doktorvater m. spol

patron2 [patʀɔ͂] TEH., RAČ.

patron
Schablone ž. spol
patron
Muster sr. spol
patron d'architecture
Architekturmuster sr. spol
patron de conception
Entwurfsmuster sr. spol

patron m. spol

patron de la défense
Abwehrchef m. spol

patron m. spol

patron
Arbeitgeber m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

patron d'architecture
Architekturmuster sr. spol
patron boulanger
Bäckermeister m. spol
saint patron
Kirchenpatron
l'État patron
der Staat als Arbeitgeber
patron de la défense
Abwehrchef m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Au niveau du travail il devient un mécano dans une petite entreprise; mais malheureusement l'établissement fait faillite, à cause de la mauvaise gestion du patron.
fr.wikipedia.org
Un couple d'arnaqueurs lui fait donner 40 000 wons de la caisse, ce qui rend son patron furieux.
fr.wikipedia.org
Fank le conduit à son patron, mais il est victime d'une crise d'épilepsie alors qu'il est aux commandes du véhicule, il renverse un triporteur.
fr.wikipedia.org
Des façons de faire, principes ou styles architecturaux peuvent être réutilisés; les patrons de conception apparaissent.
fr.wikipedia.org
Le patron du journal visait également l'importante communauté des hommes d'affaires de la place, annonceurs potentiels pour le journal.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "patron" v drugih jezikih

Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Angleščina
Francoščina
Slovenščina