Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
挪用公款
lying

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. bugiardo [buˈdʒardo] PRID.

1. bugiardo (che mente):

bugiardo
lying
bugiardo
untruthful

2. bugiardo (falso):

bugiardo
false
bugiardo
deceitful
promesse bugiarde
empty promises

II. bugiardo (bugiarda) [buˈdʒardo] SAM. m. spol (ž. spol)

bugiardo (bugiarda)
liar
dare del bugiardo a qn
to call sb a liar
un bugiardo patentato
a downright liar
sporco bugiardo!
you dirty liar!
un bugiardo della peggior razza
a liar of the worst sort

III. bugiardo [buˈdʒardo]

chi per bugiardo è conosciuto, anche quando dice il ver non è creduto preg.
= once a liar always a liar
inveterato bevitore, ladro, imbroglione, bugiardo
inveterate
inveterato bevitore, ladro, imbroglione, bugiardo
habitual
inguaribile fig. bugiardo
confirmed
inguaribile fig. bugiardo
chronic
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
liar
bugiardo m. spol / bugiarda ž. spol
untruthful person
bugiardo
fabricator
bugiardo m. spol / bugiarda ž. spol
boogerboo
bugiardo m. spol / bugiarda ž. spol
fabulist
bugiardo m. spol / bugiarda ž. spol
storyteller
bugiardo m. spol / bugiarda ž. spol
lying
bugiardo

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. bugiardo (-a) [bu·ˈdʒar·do] PRID. (persona)

bugiardo (-a)
lying

II. bugiardo (-a) [bu·ˈdʒar·do] SAM. m. spol (ž. spol)

bugiardo (-a)
liar
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
liar
bugiardo(-a) m. spol (ž. spol)
lying
bugiardo, -a
phony
bugiardo(-a) m. spol (ž. spol)
a practiced liar
un bugiardo patentato
to brand sb a liar
dare del bugiardo a qu
I'm not calling you a liar
non ti sto dando del bugiardo

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

I'm not calling you a liar
non ti sto dando del bugiardo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Atem non ha alcun riguardo per i malvagi e i bugiardi, e mentre duella, anche se rispetta l'avversario, non ha alcuna pietà.
it.wikipedia.org
Durante il video, la ragazza si cosparge la faccia di cosmetici nel tentativo di coprire le parole scarabocchiate come "bugiardo" e "ipocrita".
it.wikipedia.org
Un trucco simile (paradosso del bugiardo) si può utilizzare per risolvere l'indovinello originale con due domande.
it.wikipedia.org
Egocentrico, paranoico, un abile bugiardo e felice di mettere più corpi possibili tra sé stesso e il nemico per salvare la propria pelle.
it.wikipedia.org
A sua discolpa nega sistematicamente le accuse fatte dai bugiardi...
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "bugiardo" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina